А я девушек люблю - Олег Газманов

Я уеду в город с видом на прибой,

Где пески поют фальцетом под ногой.

И в зеленую волну прямо с берега нырну

И уйду от всех подальше в глубину.

Разобью и растопчу свой телефон —

Виноват в моих проблемах только он.

Сутки круглые звеня, убивает он меня,

От него бегу, на свете все кляня.

Припев,

А я девушек люблю,

Я их вместе соберу,

Вдоль по линии прибоя

За собою уведу.

С диким криком я по берегу промчусь,

Кто-то скажет: «Ненормальный!», — ну и пусть

Я расслабиться хочу, на одной ноге скачу,

Если кто-то остановит, огорчу.

На пляжу лежу и в небо я гляжу,

Чайки жирные летают, просто жуть,

А я худенький такой — унесет меня прибой,

Лучше я в песок зароюсь с головой.

Чайки жирные летают не спеша,

Для автографа мне тащат малыша,

А он яблоко жует и меня не узнает —

На экране я другой, совсем не тот.

Снова тянет в город, где туман и смог,

Две недели больше выдержать не смог,

Я скучаю все сильней, мне бы в город поскорей

Повидать своих измученных друзей.

Ik ga naar de stad met uitzicht op de branding,

Waar het zand in falset onder de voeten zingt.

En duik direct vanaf de kust de groene golf in

En ik ga van iedereen weg, verder de diepte in.

Ik zal mijn telefoon breken en vertrappen -

Hij is de enige die verantwoordelijk is voor mijn problemen.

De klok rond rinkelend, vermoordt hij me,

Ik ren van hem weg en vervloek alles in de wereld.

Refrein,

En ik hou van meisjes

Ik zal ze samenbrengen

Langs de surflijn

Ik neem je achter me aan.

Met een wilde kreet zal ik langs de kust rennen,

Iemand zal zeggen: "Gek!" - nou ja, let

Ik wil ontspannen, ik spring op één been,

Als iemand me tegenhoudt, word ik boos.

Ik lig op het strand en ik kijk naar de lucht,

Dikke meeuwen vliegen, gewoon horror,

En ik ben zo mager - de branding zal me meenemen,

Ik steek liever mijn kop in het zand.

Dikke meeuwen vliegen langzaam

Voor een handtekening slepen ze me een baby mee,

En hij kauwt op een appel en herkent me niet -

Op het scherm ben ik anders, helemaal niet hetzelfde.

Trekt weer de stad in, waar de mist en smog,

Ik kon het niet nog twee weken uithouden,

Ik mis je steeds meer, ik wil zo snel mogelijk naar de stad

Zie je uitgeputte vrienden.