Hieronder staat de songtekst van het nummer Disconnecting from the Grid , artiest - 22 met vertaling
Originele tekst met vertaling
22
I see beyond this mortal toy
Neuromantic not surpised
To be a part of
Sci-defied reality
I see no TV, read no news
When I was young I blew a fuse
My days are strictly filled
With first-hand XP
I know I’m wise beyond my fears
And that’s really, really cool
Until I find myself
Logged on again
Andrew Lloyd World Wide Webber
Sing!
Sing me off this thing
I’m pinging all of the time
It’s really making me chime
Making me chime
(It's just you)
No it’s not
It does not belong to me
Something is breathing through me
And I don’t get it, that’s crude
Really that’s crud
(It's them)
No it is not
I can not blame anyone but m
Man
Yeah I know
What you mean
I’ve been half-asleep
For days and for weeks
Something
Is breathing through me
(You know how)
I can’t disconnect right now
My half-dead body’s kept awake
I’m hooked into a lung
These breaths are not my own
Though they trace to my IP
Mass consciousness feeds on us all
And I know this calls for presence
But right now I can’t
I’m just a
Man
Yeah I know
What it means
I’ve been half-asleep
For days and for weeks
Something
Is breathing through me
(You know how)
I can’t disconnect right now
I’m pinging all of the time
It’s really making me chime
Making me chime
(It's just you)
No it’s not
It does not belong to me
Something is breathing through me
And I don’t get it, that’s crude
Really that’s crude
(Pull the plug)
No I just can’t
I think I can control this now
Something is respirating me
(An alveolus that can be)
So much more
I disconnect right now
Ik kijk verder dan dit sterfelijke speelgoed
Neuromantisch niet verrast
Onderdeel uitmaken van
Door wetenschap getarteerde realiteit
Ik zie geen tv, lees geen nieuws
Toen ik jong was, blies ik een lont
Mijn dagen zijn strikt gevuld
Met XP uit de eerste hand
Ik weet dat ik wijs ben voorbij mijn angsten
En dat is echt heel gaaf
Tot ik mezelf vind
Opnieuw ingelogd
Andrew Lloyd World Wide Webber
Zingen!
Zing me van dit ding af
Ik ping de hele tijd
Ik krijg er echt een belletje van
Mij laten rinkelen
(Het is alleen jij)
Nee dat is het niet
Het is niet van mij
Er ademt iets door me heen
En ik snap het niet, dat is grof
Echt, dat is grof
(Zij zijn het)
Nee dat is het niet
Ik kan niemand de schuld geven, behalve m
Man
Ja ik weet het
Wat bedoel je
Ik heb half geslapen
Voor dagen en weken
Iets
Ademt door mij heen
(Je weet hoe)
Ik kan de verbinding nu niet verbreken
Mijn halfdode lichaam wordt wakker gehouden
Ik ben verslaafd aan een long
Deze ademhalingen zijn niet van mezelf
Hoewel ze traceren naar mijn IP
Massabewustzijn voedt zich met ons allemaal
En ik weet dat dit om aanwezigheid vraagt
Maar op dit moment kan ik niet
ik ben gewoon een
Man
Ja ik weet het
Wat het betekent
Ik heb half geslapen
Voor dagen en weken
Iets
Ademt door mij heen
(Je weet hoe)
Ik kan de verbinding nu niet verbreken
Ik ping de hele tijd
Ik krijg er echt een belletje van
Mij laten rinkelen
(Het is alleen jij)
Nee dat is het niet
Het is niet van mij
Er ademt iets door me heen
En ik snap het niet, dat is grof
Echt dat is grof
(Trek de stekker uit)
Nee, ik kan het gewoon niet
Ik denk dat ik dit nu onder controle heb
Er ademt iets bij mij
(Een alveole die kan zijn)
Zo veel meer
Ik verbreek nu de verbinding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt