Hieronder staat de songtekst van het nummer Serafin , artiest - 22 met vertaling
Originele tekst met vertaling
22
Ascending in an elevator made of glass
I’m going way too fast in a cone-shaped transparent shaft
What could it be?
What could it be?
I don’t see, should it be me?
Peeiling itself as i get higher
Up in the air, soon at the top
This climbing greenhouse doesn’t seem to want to stop
And without dwelling mid-air
Toppling over, i’m beginning to stare
At the ground that’s getting near
I am gonna feel like this is more than ever real
When i hit the ground i’ll find that bed of mine
Which means i am in a dream
Better yet what is called real is another dream
Opens up the possibility to do some flying
I’m sort of trying
So i’m still inside the elevator
Keeping it and me afloat though somewhat strenuously
Now i do know that i’m in a dream
I’m the creator and i know what that means
I can peel right through this wall
So i begin to focus on
Dematerialize and reach the beyond
Starting to work, starting to slide
It’s taking too much effort, and it’s taking a while
I’m stuck half way through, tell me why
Because
I am in a dream, and this is more that ever real
When i hit the ground i’ll find that bed of mine
Which means;
I am in a dream
Better yet what is called real is another dream
Opens up the possibility to do some flying
I’m sort of trying
Got so much faith
In this lucid state
Some expectation fails me
(i'm so out of control, this was harder than i thought)
The view is great
And after all
It’s not so bad to be all flying with a lift around my weist
I am in a dream
I’m awake and pretty keen
To see just how far i can stretch
I can pull this silver chord
I am in a dream
Better yet what is called real is another dream
If i ever had the will to find that bed of mine
Opstijgen in een lift van glas
Ik ga veel te snel in een kegelvormige transparante schacht
Wat kan het zijn?
Wat kan het zijn?
Ik zie het niet, moet ik het zijn?
Peiling zelf als ik hoger kom
Hoog in de lucht, binnenkort bovenaan
Deze klimkas lijkt niet te willen stoppen
En zonder in de lucht te blijven hangen
Ik val om, ik begin te staren
Op de grond die dichtbij komt
Ik ga voelen dat dit meer dan ooit echt is
Als ik de grond raak, vind ik dat bed van mij
Wat betekent dat ik in een droom ben
Beter nog, wat echt wordt genoemd, is een andere droom
Biedt de mogelijkheid om wat te vliegen
Ik probeer het een beetje
Dus ik zit nog steeds in de lift
Het en mij overeind houden, hoewel enigszins inspannend
Nu weet ik wel dat ik in een droom zit
Ik ben de maker en ik weet wat dat betekent
Ik kan dwars door deze muur heen pellen
Dus ik begin me te concentreren op
Dematerialiseer en bereik het hiernamaals
Beginnen te werken, beginnen te glijden
Het kost te veel moeite en het duurt even
Ik zit halverwege vast, vertel me waarom?
Omdat
Ik zit in een droom en dit is meer dan ooit echt
Als ik de grond raak, vind ik dat bed van mij
Wat betekent;
Ik zit in een droom
Beter nog, wat echt wordt genoemd, is een andere droom
Biedt de mogelijkheid om wat te vliegen
Ik probeer het een beetje
Heb zoveel vertrouwen
In deze heldere staat
Enige verwachting faalt bij mij
(ik ben zo onbeheerst, dit was moeilijker dan ik dacht)
Het uitzicht is geweldig
En uiteindelijk
Het is niet zo erg om allemaal te vliegen met een lift om mijn middel
Ik zit in een droom
Ik ben wakker en behoorlijk enthousiast
Om te zien hoe ver ik kan strekken
Ik kan dit zilveren akkoord trekken
Ik zit in een droom
Beter nog, wat echt wordt genoemd, is een andere droom
Als ik ooit de wil had om dat bed van mij te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt