Hieronder staat de songtekst van het nummer Adam Kadmon Body Mass Index , artiest - 22 met vertaling
Originele tekst met vertaling
22
you are more than chemicals
you are more than endless fractals
meek wonders of a wayward sun
you are more than another run
cunning · circular · all precious feats
all those secrets waiting to leak
no wonder
how duped we thought we were
in these realms such things can occur
what if you fail fail to fail
and break right through?
what would you fight?
what would you push against?
what if the struggle did end?
what would become of us then?
i’d rather spend my life banging on a wall
than walk right through an open door
coming full circle on our
hands and feet
all these ends are waiting to meet
if you don’t make it
you can always coast
you never give up the ghost
what if you fail fail to fail
and break right through?
what would you fight?
what would you push against?
what if the struggle did end?
what would become of us then?
i’d rather spend my life banging on a wall
what if you fail fail to fail
you’d walk right through
nothing to fight
nothing to push against
what if the struggle did end?
what would become of us then?
so what’s supposed to be the meaning of it all
if i can walk right through that open door
je bent meer dan chemicaliën
je bent meer dan eindeloze fractals
zachtmoedige wonderen van een eigenzinnige zon
je bent meer dan een andere run
sluw · rond · alle kostbare wapenfeiten
al die geheimen die wachten om te lekken
geen wonder
hoe bedrogen we dachten dat we waren
in deze sferen kunnen zulke dingen gebeuren
wat als je faalt faalt
en doorbreken?
waar zou je tegen vechten?
waar zou je tegen opboksen?
wat als de strijd zou eindigen?
wat zou er dan van ons worden?
ik breng mijn leven liever door tegen een muur te bonzen
dan recht door een open deur lopen
komt de cirkel rond op onze
handen en voeten
al deze uiteinden wachten om te ontmoeten
als je het niet haalt
je kunt altijd kusten
je geeft nooit de geest
wat als je faalt faalt
en doorbreken?
waar zou je tegen vechten?
waar zou je tegen opboksen?
wat als de strijd zou eindigen?
wat zou er dan van ons worden?
ik breng mijn leven liever door tegen een muur te bonzen
wat als je faalt faalt
je zou er zo doorheen lopen
niets om te vechten
niets om tegen te duwen
wat als de strijd zou eindigen?
wat zou er dan van ons worden?
dus wat zou de betekenis van dit alles moeten zijn?
als ik zo door die open deur kan lopen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt