You Are Creating - 22

For every step, there is a stone

For every product, a craft you hone

Music is not about the words and tones

Yeah we play it, and then you make it into music

We rely on your ears to hear

Discover what we did not know was there

All your experiences

Derived from your senses

So every letter is an empty container

And every note, a vessel you ride

The voice you hear is a voice inside your head

It’s not a picture and it’s not a test

It’s not a metaphor, an analogy

Lest you want it to be

It can be whatever you want it to be

Everybody’s feeling like

«Oh my, that’s my song»

And it is because

You’re hearing yourself

By means of us

There’s no quote unquote

You’re creating this note

All your experiences

Derived from your senses

The tool of art can only take you as deep

As the person who made it dared to reach

Within theirselves

That’s the only quest

The artist needs worry about, forget the rest

Choose your words for what they convey

And not for what they mean or say

You’re using these lines to come through to you

Everybody’s saying

«He is singing about me»

You’re singing to yourself, you see

Who made the joy

Who made the strife

You’re creating your life

Obviously, I’m not singing

It was you all along

You’re creating every song

Take credit and bow

'Cause we do not

Stand up and reclaim

You created this refrain

Voor elke stap is er een steen

Voor elk product een ambacht dat u aanscherpt

Muziek gaat niet over de woorden en tonen

Ja, we spelen het, en dan maak je er muziek van

We vertrouwen op uw oren om te horen

Ontdek wat we niet wisten dat er was

Al je ervaringen

Afgeleid van je zintuigen

Dus elke letter is een lege container

En elke noot, een vaartuig dat je berijdt

De stem die je hoort, is een stem in je hoofd

Het is geen foto en het is geen test

Het is geen metafoor, een analogie

Tenzij je wilt dat het zo is

Het kan zijn wat je wilt dat het is

Iedereen voelt zich

"Oh, dat is mijn liedje"

En het is omdat

Je hoort jezelf

Door middel van ons

Er is geen aanhalingsteken om aanhalingstekens te verwijderen

Je maakt deze notitie

Al je ervaringen

Afgeleid van je zintuigen

Het kunstgereedschap kan je alleen zo diep brengen

Zoals de persoon die het maakte durfde te bereiken

in zichzelf

Dat is de enige zoektocht

De artiest moet zich zorgen maken, vergeet de rest

Kies je woorden voor wat ze overbrengen

En niet voor wat ze bedoelen of zeggen

Je gebruikt deze lijnen om tot je door te dringen

Iedereen zegt

"Hij zingt over mij"

Je zingt voor jezelf, zie je

Wie maakte de vreugde?

Wie maakte de strijd?

Je creëert je leven

Ik zing natuurlijk niet

Jij was het al die tijd

Je maakt elk nummer

Neem de eer en buig

Omdat we dat niet doen

Opstaan ​​en terugvorderen

Jij hebt dit refrein gemaakt