Hieronder staat de songtekst van het nummer Chrysalis , artiest - 22 met vertaling
Originele tekst met vertaling
22
when you know what you got to do
with every breath you start anew
and there is just one thing to do
you know when
everybody’s saying
they can’t be with you
and you know what they
are saying is true
but you’re sensing a voice
that no one hears but you
that something bigger
is moving through this feude
there are some that will feed led astray
they will need to get away
they start to acts restricted and strange
(saying you’re not yourself)
if would have frightened me more
if you called me a static bore
we all see all perspectives
now choose your side respective
they call me stubborn and unwilling to change
yet they say they know me no more
move in and out of phase
they ask me why i’m acting so strange
that i’ve been swaying from my core
we are moving at our own pace
have you heard it?
i heard it through the gripwhine
have you heard it?
i heard it through the gripwhine
have you heard it?
i heard it through the gripwhine
have you heard it?
i heard it through the gripwhine
have you heard it?
i heard it
slowly the transmutation take place
it’s a labyrinth not a maze
they call me stubborn and unwilling to change
yet they say they know me no more
move in and our of phase
they ask me why i’m acting so strange
thatnks, i’ve been through this one before
we are moving at our own pace
als je weet wat je te doen staat
met elke ademhaling begin je opnieuw
en er is maar één ding te doen
weet je wanneer?
iedereen zegt
ze kunnen niet bij je zijn
en je weet wat ze zijn
zeggen dat het waar is
maar je voelt een stem
die niemand hoort behalve jij
dat iets groters
beweegt zich door deze vete
er zijn sommigen die op een dwaalspoor zullen brengen
ze zullen moeten wegkomen
ze beginnen zich beperkt en vreemd te gedragen
(zeggen dat je niet jezelf bent)
als ik meer bang zou zijn geweest
als je me een statische zeur noemde
we zien allemaal alle perspectieven
kies nu uw kant respectievelijk
ze noemen me koppig en niet bereid om te veranderen
toch zeggen ze dat ze me niet meer kennen
in en uit fase bewegen
ze vragen me waarom ik zo raar doe
dat ik vanuit mijn kern ben gaan zwaaien
we bewegen in ons eigen tempo
heb je het gehoord?
ik hoorde het door de gripwhine
heb je het gehoord?
ik hoorde het door de gripwhine
heb je het gehoord?
ik hoorde het door de gripwhine
heb je het gehoord?
ik hoorde het door de gripwhine
heb je het gehoord?
ik heb het gehoord
langzaam vindt de transmutatie plaats
het is een labyrint, geen doolhof
ze noemen me koppig en niet bereid om te veranderen
toch zeggen ze dat ze me niet meer kennen
verhuizen in en onze fase
ze vragen me waarom ik zo raar doe
thatnks, ik heb deze al eerder meegemaakt
we bewegen in ons eigen tempo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt