Hieronder staat de songtekst van het nummer Stardust , artiest - SayWeCanFly met vertaling
Originele tekst met vertaling
SayWeCanFly
Oh, there is nothing
That I wouldn’t do for you
I mean that literally it’s true
There’s nothing I wouldn’t do for you
And there is no ocean
That I wouldn’t cross for you
In fact I know that I would have to
If I ever wanted to tell you
That I believe in a heaven
But I don’t believe it’s up there
It is a place between two hearts
That keeps them from being scared
Oh, there is love
Then there’s true love
And I hope you don’t think I’m wrong
Heaven is the place that you and I belong
Oh, there is nothing
That I wouldn’t do for you
I mean that figuratively too
There’s nothing that I wouldn’t do for you
There is no mountain
That I would not climb or move
There is no point that I would not prove
If it meant I could finally tell you
That I believe in a heaven
But I don’t believe it’s up there
It is a place between two hearts
That keep them from being scared
Oh, there is love
Then there’s true love
And I hope you don’t think I’m wrong
Heaven is the place that you and I belong
Now that I’ve fallen down onto the floor, floor
I see things much different then I did before, before
It was nice to know you but there’s the door, door
I see you much different then I did before, before
Before
Oh, er is niets
Dat zou ik niet voor jou doen
Ik bedoel dat het letterlijk waar is
Er is niets dat ik niet voor je zou doen
En er is geen oceaan
Dat ik niet voor je zou oversteken
In feite weet ik dat ik zou moeten
Als ik het je ooit zou willen vertellen
Dat ik in een hemel geloof
Maar ik geloof niet dat het daarboven is
Het is een plek tussen twee harten
Dat zorgt ervoor dat ze niet bang zijn
Oh, er is liefde
Dan is er ware liefde
En ik hoop dat je niet denkt dat ik ongelijk heb
De hemel is de plaats waar jij en ik thuishoren
Oh, er is niets
Dat zou ik niet voor jou doen
Dat bedoel ik ook figuurlijk
Er is niets dat ik niet voor je zou doen
Er is geen berg
Dat ik niet zou klimmen of bewegen
Er is geen punt dat ik niet zou bewijzen
Als het betekende dat ik het je eindelijk kon vertellen
Dat ik in een hemel geloof
Maar ik geloof niet dat het daarboven is
Het is een plek tussen twee harten
Dat weerhoudt ze ervan om bang te zijn
Oh, er is liefde
Dan is er ware liefde
En ik hoop dat je niet denkt dat ik ongelijk heb
De hemel is de plaats waar jij en ik thuishoren
Nu ik op de grond ben gevallen, verdieping
Ik zie dingen heel anders dan voorheen, daarvoor
Het was leuk je te kennen, maar daar is de deur, deur
Ik zie je heel anders dan voorheen, daarvoor
Voordat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt