A Dream of Form In Days of Thought - 1997

In the dead of night

i still remember, every word

we spoke in secret.

songs we didnt get to finish, fill my mind.

in the dead of night

im writing them all down, to keep them forever in a song.

our love can never die

in my dreams you are the war that never ends.

you are the waves that crash to pieces in the sand, beneath my feet tonight.

with one star in the sky that hasnt falled, i will close my eyes and make a wish, for this to never fade away again.

this is no way to live.

when will you learn that we accept the love we think that we deserve?

the writing on the wall is just as you left.

it says «you better end it all before you live to regret it.»

and this is what it takes, to live under the weight, of everything youve done.

and this is what its like, to live you life behind, the barrel of a gun.

(i watched you fall apart)

(ive waited from the start)

to be the one to catch you on the ground.

(theres no need to run)

(you know that shes the one,)

(who never let you down)

ill never let you down again.

i watched you fall apart

(this is no way to live)

from the start

(when will you learn that we accept the love we think that we deserve?)

theres no need to run

(the writing on the wall)

you know that shes the one

(is just as you left. it says «you better end it all before you live to regret

it».)

In de dood van de nacht

ik herinner me nog, elk woord

we spraken in het geheim.

liedjes die we niet hebben kunnen afmaken, vullen mijn gedachten.

in de dood van de nacht

ik schrijf ze allemaal op, om ze voor altijd in een nummer te bewaren.

onze liefde kan nooit sterven

in mijn dromen ben jij de oorlog die nooit eindigt.

jij bent de golven die vannacht in stukken breken in het zand, onder mijn voeten.

met één ster aan de hemel die niet is gevallen, zal ik mijn ogen sluiten en een wens doen, dat dit nooit meer vervaagt.

dit is geen manier om te leven.

wanneer leer je dat we de liefde accepteren die we denken te verdienen?

het schrift op de muur is precies zoals je bent vertrokken.

het zegt «je kunt er maar beter een einde aan maken voordat je leeft om er spijt van te krijgen.»

en dit is wat er nodig is, om te leven onder het gewicht van alles wat je hebt gedaan.

en zo is het om je leven achter de loop van een geweer te leven.

(ik zag je uit elkaar vallen)

(ik heb vanaf het begin gewacht)

om degene te zijn die je op de grond kan vangen.

(u hoeft niet te rennen)

(je weet dat zij de ware is)

(die je nooit in de steek laat)

ik zal je nooit meer teleurstellen.

ik zag je uit elkaar vallen

(dit is geen manier om te leven)

vanaf het begin

(wanneer leer je dat we de liefde accepteren die we denken te verdienen?)

het is niet nodig om te rennen

(het schrift op de muur)

je weet dat zij de ware is

(is precies zoals je wegging. er staat "je kunt er maar beter een einde aan maken voordat je leeft om spijt te krijgen"

het".)