Hieronder staat de songtekst van het nummer Sag Mir , artiest - 187 Strassenbande met vertaling
Originele tekst met vertaling
187 Strassenbande
Tell me a fable
Sag mir, was du willst
Tell me a fable
Sag mir, wie du’s brauchst
Tell me a fable
Sag mir, wie du’s willst, Baby
Tell me a fable
Sag: Wie bist du drauf?
Ich bin Hamburgs bester Rapper, Baby, reicht das nicht?
Ich bin der treuste Mensch auf Erden, du scheißt auf mich
Sag mir, was ich tun kann, sag mir, was ich machen soll!
Sag mir, was du willst, mein Schatz, ich hab' die Taschen voll
Ich mein' das alles ernst, ist das hier ein Scherz für dich?
Willst du weiter stehlen und gucken, wie mein Herz zerbricht?
Von Champagner in der Sonne bis zum Kerzenlicht
Ich würde alles für dich tun, aber du merkst es nicht
Von mir aus können wir Riesenrad fahren
Mit Blick über die City und du liegst in mei’m Arm
Bitte sag mir: Was für 'n Typ willst du haben?
(He?)
Ist es ein Hundewelpe?
Liebst du mich dann, he?
Tell me a fable
Tell me a fable
Tell me a fable
Sag mir, was du willst, Baby
Tell me a fable
Sag mir, wie du’s brauchst
Tell me a fable
Sag mir, wie du’s willst Baby
Tell me a fable
Sag: Wie bist du drauf?
Oder bist du so Frühstück im Bett?
Ich bring' dir Erdbeeren und Sekt, wenn das Müsli nicht schmeckt
High Heels, Fingernägel, alles, was du gerne hättest (alles)
Lass auf Pferde wetten, ich kauf' dir die derbe Kette
Das ganze Cocktail schlürfen, Essen gehen, bitteschön
Soll dir nur einer an die Wäsche gehen, fick' ich den
Ich bin der Piti und ich beiß', wenn du willst
Und du bist mein Baby mit der license to kill, Punkt
Wenn du es willst, lieg' ich nur noch auf der Hantelbank
Und wir gehen samstags durch die Stadt — Hand in Hand
Im Sonnenuntergang laufen wir am Strand entlang
Und wenn dich alles langweilt, fangen wir vom Anfang an
Tell me a fable
Tell me a fable
Gib mir 'ne Chance und ich trag' dich auf Händen
Für immer ein Team, keinen Tag mehr verschwenden
Ich bin Hamburgs bester Rapper, dir reicht das nicht
Du scheißt auf mich, tze, Life’s a bitch
Tell me a fable
Sag mir, was du willst, Baby
Tell me a fable
Sag mir, wie du’s brauchst
Tell me a fable
Sag mir, wie du’s willst Baby
Tell me a fable
Sag: Wie bist du drauf?
Tell me a fable
Tell me a fable
Tell me a fable
Tell me a fable
Vertel me een fabel
Vertel me wat je wilt
Vertel me een fabel
vertel me hoe je het nodig hebt
Vertel me een fabel
Vertel me hoe je het wilt schat
Vertel me een fabel
Zeg: hoe gaat het met je?
Ik ben de beste rapper van Hamburg, schat, is dat niet genoeg?
Ik ben de meest loyale persoon op aarde, je schijt op me
Vertel me wat ik moet doen, vertel me wat ik moet doen!
Vertel me wat je wilt, mijn schat, ik heb mijn zakken vol
Ik meen het, is dit een grap voor jou?
Wil je blijven stelen en mijn hart zien breken?
Van champagne in de zon tot kaarslicht
Ik zou alles voor je doen, maar je beseft het niet
Het kan me niet schelen of we in het reuzenrad rijden
Met uitzicht over de stad en je ligt in mijn armen
Vertel me alsjeblieft: wat voor soort man wil je?
(Hoi?)
Is het een puppyhond?
Hou je dan van me, hé?
Vertel me een fabel
Vertel me een fabel
Vertel me een fabel
Vertel me wat je wilt schat
Vertel me een fabel
vertel me hoe je het nodig hebt
Vertel me een fabel
Vertel me hoe je het wilt schat
Vertel me een fabel
Zeg: hoe gaat het met je?
Of ben je zo ontbijt op bed?
Ik breng je aardbeien en mousserende wijn als de muesli niet lekker is
Hoge hakken, vingernagels, alles wat je maar wilt (alles)
Laten we wedden op paarden, ik koop je de ruwe ketting
Nip aan de hele cocktail, ga eten, alsjeblieft
Als je alleen wilt dat iemand je was aanraakt, neuk ik hem
Ik ben Piti en ik bijt als je wilt
En jij bent mijn vergunning om baby te doden, punt uit
Als je het wilt, lig ik gewoon op de halterbank
En we lopen op zaterdag door de stad — hand in hand
In de zonsondergang wandelen we langs het strand
En als alles je verveelt, laten we dan bij het begin beginnen
Vertel me een fabel
Vertel me een fabel
Geef me een kans en ik zal voor je zorgen
Voor altijd een team, verspil geen dag meer
Ik ben de beste rapper van Hamburg, dat is niet genoeg voor jou
Je schijt op me, tze, het leven is een bitch
Vertel me een fabel
Vertel me wat je wilt schat
Vertel me een fabel
vertel me hoe je het nodig hebt
Vertel me een fabel
Vertel me hoe je het wilt schat
Vertel me een fabel
Zeg: hoe gaat het met je?
Vertel me een fabel
Vertel me een fabel
Vertel me een fabel
Vertel me een fabel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt