Hieronder staat de songtekst van het nummer Verpennt , artiest - 187 Strassenbande, Bonez MC, LX met vertaling
Originele tekst met vertaling
187 Strassenbande, Bonez MC, LX
Streetball-affin, schieße Punkte für mein Team
Mein Wagen liegt zu tief, fahre 'ne Runde übern Kiez
Die Jungs sind alle aktiv Bro, wir pissen auf die Kripo
This is for my people, Gzuz aufm Speedboad
Von Bahrenfeld bis Billstedt, egal, was auf dei’m Schild steht
187 sorgt dafür, dass Hamburg niemals still steht
Das hier sind Filmszenen — «Hollywood Life»
Halte es unten für meine Gang, auch wenn die Sonne nicht scheint
Volles Magazin, neun Millimeter Patronen
Yo, dieses Lied ist für meine Gs, die da bei Reeperbahn wohnen
Trinken Karneval aus Flaschen, bis zur Leberzirrhose
180 auf der Laserpistole
Und der Sportwagen glänzt, Sportzigarette brennt
Lache über alles, was ihr «Vorstrafen» nennt
Weiber kriegen harte Nippel, wenn wir vorfahren im Benz
187 meine Gang, ihr habt verpennt
Fühl mich so wie 50 Cent und der Benziner wird gelenkt, heh
Schon wieder lila Codeine im Getränk
Blase Weed aus dem Schiebedach, bin überall Präsent
Auf der Straße gibt es niemand', der euch kennt (Ah-ah)
Ich brauch nix nur die Blitzer-App
Smoking Red’s sind mein Fixbesteck
Komm, ich nehm dich bisschen mit nach West
Zeig den Jungs wie der Whisky schmeckt, ohne Mischgetränk
Und wie der Pitbull den Frisbee fängt
187 ist die Gang, bis zum Lebensende
Guck, ich mach die Kohle, andere Rapper gehen in Rente
Am anderen Ende der Welt wird ein Paket gesendet
Denn ich rauch so gern, wenn ich den Mercedes lenke
Larry Burd Kush, Gelato #33
Und das Cabriolet parkt von allein ein
Es ist 15:03 Uhr, 1−8 zu der 7
Wir haben Geschichte geschrieben, während all die anderen schliefen
Der Sportwagen glänzt, Sportzigarette brennt
Lache über alles, was ihr «Vorstrafen» nennt
Weiber kriegen harte Nippel, wenn wir vorfahren im Benz
187 meine Gang, ihr habt verpennt
Fühl mich so wie 50 Cent und der Benziner wird gelenkt, heh
Schon wieder lila Codeine im Getränk
Blase Weed aus dem Schiebedach, bin überall Präsent
Auf der Straße gibt es niemand', der euch kennt (Ah-ah)
Ich sitz im Neuwagen zum Listenpreis, Messer immer Griffbereit
Ihr wisst Bescheid, ich kümmer mich um meine Sicherheit
Feivel, Willy Town, Geschäfte im Hinterraum
Ratten überall, du kannst nicht jedem blind vertrauen
Blood in blood out, Ziplock voll Treibstoff
Mit dem Kopf durch die Wand wie ein Steinbock
Taş wie ein Eisblock, bin alkoholisiert
Seiten frisch rasiert, weil, wer weiß, was noch passiert
Sa4, ich werd auf den Straßen erkannt
Goldplatten an der Wand, doch ich bleib Graslieferant
Hab die Scharfe am Arm, Stress ist das Tagesprogramm
Auf der schiefen Bahn, frag nicht, wo lang
Der Sportwagen glänzt, Sportzigarette brennt
Lache über alles, was ihr «Vorstrafen» nennt
Weiber kriegen harte Nippel, wenn wir vorfahren im Benz
187 meine Gang, ihr habt verpennt
Fühl mich so wie 50 Cent und der Benziner wird gelenkt, heh
Schon wieder lila Codeine im Getränk
Blase Weed aus dem Schiebedach, bin überall Präsent
Auf der Straße gibt es niemand', der euch kennt (Ah-ah)
Streetball affiene, scoor punten voor mijn team
Mijn auto staat te laag, rijd een rondje door de buurt
De jongens zijn allemaal actief bro, we pissen op de politie
Dit is voor mijn mensen, Gzuz op de Speedboad
Van Bahrenfeld tot Billstedt, wat er ook op het bord staat
187 zorgt ervoor dat Hamburg nooit stilstaat
Dit zijn filmscènes — «Hollywood Life»
Houd het voor mijn bende, zelfs als de zon niet schijnt
Volledig tijdschrift, negen millimeter rondjes
Yo, dit nummer is voor mijn G's die in de buurt van de Reeperbahn wonen
Drink carnaval uit flessen, tot levercirrose
180 op het laserkanon
En de sportwagen schijnt, sportsigaretten branden
Lach om alles wat je 'strafregisters' noemt.
Vrouwen krijgen harde tepels als we optrekken in de Benz
187 mijn bende, je hebt je verslapen
Voelt als 50 Cent en de benzine wordt gestuurd heh
Paarse codeïne weer in het drankje
Blaas wiet uit het zonnedak, ik ben overal
Er is niemand op straat die jou kent (Ah-ah)
Ik heb niets nodig, alleen de Blitzer-app
Smoking Red's zijn mijn hoofdbestanddeel
Kom op, ik neem je even mee naar het westen
Laat de jongens zien hoe de whisky smaakt zonder een mixdrankje
En hoe de pitbull de frisbee vangt
187 is de bende tot het einde van het leven
Kijk, ik verdien het geld, andere rappers gaan met pensioen
Er wordt een pakket verzonden aan de andere kant van de wereld
Omdat ik graag rook als ik in de Mercedes rij
Larry Burd Kush, Gelato #33
En de cabriolet parkeert vanzelf
Het is 15:03 uur, 1−8 tot de 7e
We hebben geschiedenis geschreven terwijl iedereen sliep
De sportwagen glanst, sportsigaretten branden
Lach om alles wat je 'strafregisters' noemt.
Vrouwen krijgen harde tepels als we optrekken in de Benz
187 mijn bende, je hebt je verslapen
Voelt als 50 Cent en de benzine wordt gestuurd heh
Paarse codeïne weer in het drankje
Blaas wiet uit het zonnedak, ik ben overal
Er is niemand op straat die jou kent (Ah-ah)
Ik zit in de nieuwe auto voor de catalogusprijs, mes altijd bij de hand
Weet je, ik zorg voor mijn veiligheid
Feivel, Willy Town, backshops
Overal ratten, je kunt niet iedereen blindelings vertrouwen
Bloed in bloed eruit, Ziplock vol brandstof
Met zijn hoofd door de muur als een steenbok
Taş als een blok ijs, ik ben dronken
Zijkanten vers geschoren want wie weet wat er nog meer kan gebeuren
Sa4, ik word herkend op straat
Gouden platen aan de muur, maar ik blijf de grasleverancier
Heb de scherpe op je arm, stress is de dagelijkse routine
Op het verkeerde spoor, vraag niet waar te gaan
De sportwagen glanst, sportsigaretten branden
Lach om alles wat je 'strafregisters' noemt.
Vrouwen krijgen harde tepels als we optrekken in de Benz
187 mijn bende, je hebt je verslapen
Voelt als 50 Cent en de benzine wordt gestuurd heh
Paarse codeïne weer in het drankje
Blaas wiet uit het zonnedak, ik ben overal
Er is niemand op straat die jou kent (Ah-ah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt