Hieronder staat de songtekst van het nummer Millionär , artiest - 187 Strassenbande, Bonez MC, Gzuz met vertaling
Originele tekst met vertaling
187 Strassenbande, Bonez MC, Gzuz
Die kleinen Nuttensöhne rappen arrogant
Spucken große Töne, doch verstecken sich im Schrank
Ey, eure ganzen Schlampen fressen aus der Hand
Geh und kauf ihr tausend Rosen, doch sie schmeckt nach meinem Schwanz (jap)
Mein alter Fernseher liegt schon draußen auf dem Müll
Weil ich hab' jetzt zu viel Geld und kann mir kaufen, was ich will (alles)
Keine neuen Freunde heißt, wir brauchen nicht zu chill’n (nein)
Bitte halt ma' deine Schnauze und komm raus aus deinem Film
Sie fang’n an zu hassen, weil sie langsam verbittern (ohh)
Besoffen schiebt ihr Welle, irgendwann seid ihr nüchtern
Drei Tage Zelle und sie fang’n an zu zwitschern
Fang’n an zu zittern, weil sie Angst hab’n vorm Richter
Währenddessen lieg' ich nackt in meinem Garten und rauch' Weed
Die Bullen schieben Hass, aber die Straße hat mich lieb
Party auf Ibiza, danach schlaf' ich in Paris, hehe
Die Sonne scheint, ein neuer Tag im Paradies
Und wir roll’n übern Kiez
Ganzer Joint voll mit Weed
Millionär, Millionär, Millionär
Und wir woll’n, dass du siehst
So viel Gold und Platin
Millionär, Millionär, Millionär (na na na)
Sie hab’n alles schon probiert, aber sind nicht talentiert (nä!)
Und fliegen hoch, weil ihr Rücken motiviert
Sie sagen laut, «Ich mach' ein’n Clip vor deiner Tür.»
Aber trau’n sich nicht ins Viertel, weil sie wissen, was passiert (pam)
Wer hängt mit Fotzen wie Tampons?
Und wer lässt es trotzdem drauf ankomm’n?
(wir!)
Mir ist alles scheißegal, weil ich bald Millionär bin
Ich hab' ein’n Nam’n und den halt' ich in Ehre (wouh)
G-Z-U-Z, der Scheiß ist real
Hab' für kleine Hurensöhne eine Bleispritze da
Sie reden so viel, doch es zeichnet sich ab (hä?)
Von den Gangsterrappern ist das meiste nicht wahr
Die Taschen sind gestopft, so viel Bargeld in mein’n Jeans
Hau' die Flasche aufn Kopf, komm, wir fahren übern Kiez (wouh!)
Mach deine Augen zu und sag mir, was du siehst (was?)
Die Sonne scheint, ein neuer Tag im Paradies
Und wir roll’n übern Kiez
Ganzer Joint voll mit Weed
Millionär, Millionär, Millionär
Und wir woll’n, dass du siehst
So viel Gold und Platin
Millionär, Millionär, Millionär
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
De kleine klootzakken rappen arrogant
Grote geluiden spugen, maar verstopt in de kast
Hé, al je teven eten uit de hand
Ga en koop duizend rozen voor haar, maar ze smaakt naar mijn pik (yup)
Mijn oude televisie ligt al buiten op het afval
Omdat ik nu teveel geld heb en kan kopen wat ik wil (alles)
Geen nieuwe vrienden betekent dat we niet hoeven te chillen (nee)
Hou alsjeblieft je mond en ga uit je film
Ze beginnen te haten omdat ze bitter worden (ohh)
Dronken duw je golf, op een gegeven moment ben je nuchter
Drie dagen in een cel en ze beginnen te tjilpen
Begin te trillen omdat ze bang zijn voor de rechter
Ondertussen lig ik naakt in mijn tuin en rook wiet
De politie verspreidt haat, maar de straat houdt van mij
Feest op Ibiza, dan slaap ik in Parijs, hehe
De zon schijnt, een nieuwe dag in het paradijs
En we rollen over de buurt
Hele joint vol wiet
Miljonair, miljonair, miljonair
En we willen dat je het ziet
Zoveel goud en platina
Miljonair, miljonair, miljonair (na na na)
Ze hebben alles geprobeerd, maar zijn niet getalenteerd (neh!)
En vlieg hoog omdat je rug motiveert
Ze zeggen luid: "Ik maak een clip voor je deur."
Maar durf niet de buurt in want je weet wat er gaat gebeuren (pam)
Wie hangt er met kutjes als tampons?
En wie laat het er nog toe doen?
(het weer!)
Het kan me niet schelen, want ik word binnenkort miljonair
Ik heb een naam en ik eer die (wouh)
G-Z-U-Z, die shit is echt
Ik heb een loden spuit voor kleine klootzakken
Ze praten zoveel, maar het komt op (huh?)
De meeste gangster-rappers zijn niet waar
De zakken zijn gevuld, zoveel geld in mijn spijkerbroek
Sla de fles op je hoofd, kom op, we rijden over de Kiez (wouh!)
Sluit je ogen en vertel me wat je ziet (wat?)
De zon schijnt, een nieuwe dag in het paradijs
En we rollen over de buurt
Hele joint vol wiet
Miljonair, miljonair, miljonair
En we willen dat je het ziet
Zoveel goud en platina
Miljonair, miljonair, miljonair
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt