Hieronder staat de songtekst van het nummer Hauptschülerrap , artiest - 187 Strassenbande met vertaling
Originele tekst met vertaling
187 Strassenbande
Ich wollte nie ein Star sein, war nie eine Rampensau
Das ist Ghetto-Rap für Jungs aus dem Plattenbau
Hartz IV for life — kann nicht mal mehr die Miete zahlen
Meine Gang macht ein Wettrennen auf der schiefen Bahn
Alles geht um Geld und wo man sich was ziehen kann
Kriminelles Umfeld — lebenslang
Doch egal, was kommt, ich steh' mein' Mann
Und in harten Zeiten beiß' ich die Zähen zusammen
Das ist kein Spaß hier, jeder Tag könnte der letzte sein
Sa4 rekrutiert auf Jentown Crhyme
Wir kennen den illegalen Weg
Mein Leben ist geprägt von Kriminalität
Erzähl mir nix von Ghetto, jeder hier ist kampferprobt
Die Leute drehen durch als hätten sie keine Angst vorm Tod
Das ist Straßenkrieg weil jeder hier den Harten schiebt
Komm in mein' Block, besuch das Gefahrengebiet
Das ist Hauptschülerrap, Zukunft hoffnungslos
Mit dem Mic in der Hand und dem Kopf voll Koks
Das ist Hauptschülerrap
Altona, Jenfeld — Hauptschülerrap
Das ist Hauptschülerrap, Zukunft arbeitslos
Butterfly in der Hand und den Kragen hoch
Das ist Hauptschülerrap
Hauptschülerrap, Haupt-, Hauptschülerrap
Heutzutage will jeder Bonze von Straße rappen
Alle machen Disstracks doch keiner lässt Harten sprechen
Und was habt ihr jetzt davon?
Ihr würdet nicht ein' Tag auf mein' Lifestyle klarkommen
Ich muss langsam mein Leben auf die Reihe kriegen
Doch ich chill' in der Gegend mit 187
Hier wird man schnell erwachsen
Und das erste, was du lernst, ist Geld zu machen
Ich kenn' den Scheiß, ich war hier schon als kleines Kind
In der Stadt, wo die Nutten erst 13 sind
Wo die Kids Gesetze brechen
Wie Gangster denken, wo sich sogar Mädchen mit Messern stechen
Ich bleib' hier in guten und in schlechten Zeiten
Das ist Hamburg — hier darfst du keine Schwäche zeigen
Viele gehen in' Knast, Junkies machen Selbstmord
Komm in meine Hood — Schlägerei ist bei uns Trendsport
Hauptschülerrap, Zukunft hoffnungslos
Mit dem Mic in der Hand und dem Kopf voll Koks
Das ist Hauptschülerrap
Altona, Jenfeld — Hauptschülerrap
Das ist Hauptschülerrap, Zukunft arbeitslos
Butterfly in der Hand und den Kragen hoch
Das ist Hauptschülerrap
Hauptschülerrap, Haupt-, Hauptschülerrap
Ik wilde nooit een ster zijn, was nooit een podiumvarken
Dit is getto rap voor jongens uit de prefab
Hartz IV voor het leven — kan de huur niet eens meer betalen
Mijn bende racet de helling af
Alles draait om geld en waar je iets kunt krijgen
Criminele omgeving — voor het leven
Maar wat er ook komt, ik blijf bij mijn standpunt
En in moeilijke tijden klem ik mijn tanden op elkaar
Het is geen grap hier, elke dag kan je laatste zijn
Na4 rekruteert op Jentown Crhyme
We kennen de illegale manier
Mijn leven wordt gevormd door misdaad
Vertel me niets over het getto, iedereen hier is gehard in de strijd
Mensen raken in paniek alsof ze niet bang zijn voor de dood
Dit is straatoorlog omdat iedereen hier tot het uiterste gaat
Kom naar mijn blok, bezoek de gevarenzone
Dit is middelbare school rap, hopeloze toekomst
Met de microfoon in de hand en een hoofd vol cola
Dit is middelbare school rap
Altona, Jenfeld — rap van middelbare scholiere
Dit is middelbare school rap, toekomstige werklozen
Vlinder in de hand en kraag omhoog
Dit is middelbare school rap
Hoofdstudent rap, hoofd, hoofdstudent rap
Elke grote kat wil tegenwoordig van de straat rappen
Iedereen maakt disstracks maar niemand laat Harten aan het woord
En wat heb je er nu aan?
Je zou voor geen dag met mijn levensstijl kunnen opschieten
Ik moet mijn leven weer op de rails krijgen
Maar ik chill in het gebied op 187
Je wordt hier snel groot
En het eerste dat je leert, is geld verdienen
Ik ken de shit, ik ben hier al sinds ik een klein kind was
In de stad waar de hoeren slechts 13 zijn
Waar de kinderen de wet overtreden
Hoe gangsters denken, waar zelfs meisjes elkaar met messen steken
Ik blijf hier in goede en slechte tijden
Dit is Hamburg - je mag hier geen zwakte tonen
Velen gaan naar de gevangenis, junkies plegen zelfmoord
Kom in mijn buurt - vechtpartijen zijn een trendsport voor ons
Middelbare school rap, hopeloze toekomst
Met de microfoon in de hand en een hoofd vol cola
Dit is middelbare school rap
Altona, Jenfeld — rap van middelbare scholiere
Dit is middelbare school rap, toekomstige werklozen
Vlinder in de hand en kraag omhoog
Dit is middelbare school rap
Hoofdstudent rap, hoofd, hoofdstudent rap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt