Hieronder staat de songtekst van het nummer Ein Tag Aus Meiner Sicht , artiest - 187 Strassenbande met vertaling
Originele tekst met vertaling
187 Strassenbande
Jambeatz
Hamburg (Hamburg, Hamburg)
Sa4
Veli
AchtVier
Kapuze auf, Londsdale-Jacke, Westcoast Choppers
187 chromschwarz, wir beziehen den Ghettoblock da
Ich lass' mir nichts gefallen, ihr versucht mein' Namen zu haten
AchtVier — ich nehm' Anlauf, um dir in den Arsch zu treten
Du bist nicht hart im Nehmen, versuch dich doch nicht aufzuspielen
Auf der Straße guckst du weg, wenn ich in deine Augen seh'
Ich ball' die Faust zum Beat, spürst du das?
Der Schmerz fängt an!
Und jeder Beat von Jam führt bei euch zum Herzstillstand
Das ist mein Werdegang — lebenslang Kapuze auf
Zugeraucht, böser Blick, jeder hat hier Wut im Bauch
Dir geht die Puste aus, das' nicht deine Kragenweite
Jeder aus mei’m Viertel scheißt für Scheine auf 'ne Strafanzeige
Es sind harte Zeiten — nimm sie mal in 'n Lebenslauf
Komm doch vorbei — wenn du dich durch die Gegend traust
Ich leb' dein' Traum, doch es ist nicht, wie du denkst
Die Wirklichkeit sieht anders aus, es ist nicht alles Gold, was glänzt!
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße ist egal, ob du pleite bist
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße siehst du, wie man Scheiße frisst
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Ich geh' raus — Kapuze auf
Schlecht gelaunt, nichts gelernt — doch Rap hab' ich drauf!
Du gehst Knockout, hör Rap und den Sound
Bruder, das ist Hamburg und dein Arsch geht jetzt auf (Hamburg)
Back von der Straße verdräng' ich den Schmerz
Das Leben hier ist schwer und Verräter sind nichts wert
St. Pauli — ich tätowier' mir jetzt mein Leben
Auf die Haut, zeig mein Körper und lass' sie für mich reden
Ich hab' viel Zeit, keine Arbeit, ich muss hoch
Zück' die Waffe — Fake-Rapper gehen jetzt tot
Ich bin viel zu aggressiv für euch weichen MCs
Obendrein gesetzlos, es wird laut, wenn ich schieß'!
Du quatschst von Beton, Gittern und Stahl
Quatschst ständig übern Knast, doch dein Arsch war nie da
Ich hab' nicht geschleimt, guck: Der Fame, der ist echt!
In der Schule 'ne 6 — setz' ich alles jetzt auf Rap
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße ist egal, ob du pleite bist
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße siehst du, wie man Scheiße frisst
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Ich geh' raus — Kapuze auf, gucken, was der Tag so bringt
Die meisten haben kein' Plan, weil sie nicht in meiner Lage sind
Straßenkind — jung, abgefuckt und asozial
Kriminelle Nachbarschaft — in Hamburg normal!
Was denkst du dir?
Von dein' Jungs gibt’s keinen, der dich respektiert
Meine Gang steht hinter mir — du weißt, dass ich nicht verlier' (okay)
Und du fragst, warum ich jetzt die Texte schreibe
Weil: alles, was ich von dir gehört hab', war die letzte Scheiße
Wie gehabt — du weißt, dass ich nicht viel zu verlieren hab'
Ich weiß ganz genau: Morgen wird wieder so ein mieser Tag!
(yeah)
Geh unten am Block, dreh' Ott in Philly Blunts
Sa4 — er bleibt hart wie ein Diamant
Auf der Straße gelernt, die Schule geschmissen
Um Schwule zu dissen und Groupies zu ficken
Du weißt nicht, was hier zugeht, ich will, dass es mir gut geht
Hol' mir, was mir zusteht;
du willst rappen — zu spät!
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße ist egal, ob du pleite bist
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße — es ist immer noch der gleiche Shit
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
Draußen auf der Straße siehst du, wie man Scheiße frisst
Ich zeig' dir, wie es ist: Ein Tag aus meiner Sicht
jambeatz
Hamburg (Hamburg, Hamburg)
Na4
Veli
achtvier
Capuchon omhoog, Londsdale jas, Westcoast Choppers
187 chroom zwart, we verhuizen daar naar het gettoblok
Ik pik niets, je probeert mijn naam te haten
EightFour - ik ga naar je toe rennen om je een schop onder je kont te geven
Je bent niet stoer, probeer het niet op te spelen
Op straat kijk je weg als ik in je ogen kijk
Ik bal mijn vuist op de maat, voel je dat?
De pijn begint!
En bij elke beat van Jam krijg je een hartstilstand
Dit is mijn reis — levenslange kap omhoog
Gerookt, boze oog, iedereen hier heeft woede in zijn maag
Je raakt buiten adem, dat is niet je kraagmaat
Iedereen in mijn buurt geeft geen reet om een aanklacht wegens rekeningen
Het zijn moeilijke tijden - zet ze op je cv
Kom langs - als je door de omgeving durft te gaan
Ik leef je droom, maar het is niet wat je denkt
De realiteit is anders, alles wat blinkt is niet goud!
Op straat - het is nog steeds dezelfde shit
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat maakt het niet uit of je blut bent
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat - het is nog steeds dezelfde shit
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat zie je mensen stront eten
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Ik ga naar buiten - capuchon op
In een slecht humeur, heb niets geleerd - maar ik heb er rap over!
Je gaat knock-out, luister naar rap en het geluid
Broeder, dit is Hamburg en je kont gaat nu open (Hamburg)
Terug van de straat duw ik de pijn weg
Het leven is hier hard en verraders betekenen niets
St. Pauli - ik ben nu mijn leven aan het tatoeëren
Op de huid, laat mijn lichaam zien en laat het voor mij spreken
Ik heb veel tijd, geen werk, ik moet naar boven
Trek het pistool tevoorschijn - nep-rappers gaan nu dood
Ik ben veel te agressief voor jullie zachte MC's
Wetteloos bovendien, het wordt luid als ik schiet!
Je hebt het over beton, staven en staal
De hele tijd over de gevangenis praten, maar je kont was er nooit
Ik was niet aan het afvallen, kijk: de roem is echt!
Op school 'ne 6' — ik zet nu alles op rap
Op straat - het is nog steeds dezelfde shit
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat maakt het niet uit of je blut bent
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat - het is nog steeds dezelfde shit
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat zie je mensen stront eten
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Ik ga naar buiten - capuchon op, kijken wat de dag brengt
De meesten hebben geen plan omdat ze niet in mijn positie zijn
Straatkind - jong, verknipt en asociaal
Criminele buurt - normaal in Hamburg!
Wat denk je?
Er is niet één van je jongens die je respecteert
Mijn bende staat achter me - je weet dat ik niet zal verliezen (oké)
En je vraagt waarom ik nu de teksten schrijf
Omdat alles wat ik van je hoorde shit was
Zoals gewoonlijk - je weet dat ik niet veel te verliezen heb
Ik weet heel goed: morgen zal weer een slechte dag zijn!
(ja)
Ga het blok af, verander Ott in Philly Blunts
Na4 - hij blijft zo hard als een diamant
Op straat geleerd, van school gegaan
Om homo's te dissen en groupies te neuken
Je weet niet wat hier aan de hand is, ik wil dat het goed met me gaat
Geef me wat van mij is
je wilt rappen - te laat!
Op straat - het is nog steeds dezelfde shit
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat maakt het niet uit of je blut bent
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat - het is nog steeds dezelfde shit
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Op straat zie je mensen stront eten
Ik zal je laten zien hoe het is: Een dag vanuit mijn oogpunt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt