Watching Me from Afar - Anette Olzon

Like every wind that blows

And stars that glow

Deep in the darkest night

You´re my light

From all the flowing trees

To little bees

Beneath what´s wrong or right

You´re the air I breathe

Just like a melody

floating over time and space

I see your face

No matter where you are

no matter how near or far

you´re in my heart

like a star

watching me from afar

Deep in the darkest time

your shine on mine

show me the way to climb

do what´s right

For every single word

You´re in my world

The doubts just disappear

you´re the one I hear

Just like a melody

floating over time and space

I see your face

No matter where you are

no matter how near or far

you´re in my heart

like a star

watching me from a far

(Gracias a Ignacio por esta letra)

Zoals elke wind die waait

En sterren die gloeien

Diep in de donkerste nacht

Jij bent mijn licht

Van alle stromende bomen

Aan kleine bijen

Onder wat is er mis of goed?

Jij bent de lucht die ik inadem

Net als een melodie

zwevend in tijd en ruimte

Ik zie je gezicht

Maakt niet uit waar je bent

hoe dichtbij of ver weg

Jij hebt een plaatsje in mijn hart

als een ster

kijken naar mij van een afstand

Diep in de donkerste tijd

jouw glans op de mijne

toon me de weg om te klimmen

doe wat goed is

Voor elk woord

Je bent in mijn wereld

De twijfels verdwijnen gewoon

jij bent degene die ik hoor

Net als een melodie

zwevend in tijd en ruimte

Ik zie je gezicht

Maakt niet uit waar je bent

hoe dichtbij of ver weg

Jij hebt een plaatsje in mijn hart

als een ster

mij vanaf een afstand in de gaten houden

(Gracias a Ignacio por esta letra)