Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie to Me , artiest - Anette Olzon, Secret Sphere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Anette Olzon, Secret Sphere
I wish I could turn back time and start again
Nothing really matters when you’re going insane
Tell me… how am I supposed to live this way?
I can feel my spirit dying ripped out by your lips…
Lie to me.
I’m my own sacrifice, so lost and blind now
Why do you lie to me?
can’t find a reason why
Inside there lies my faith
The pain we hide in vain is locked inside our dreams
The more you try to reach out and get the best of me
The worst my dreams become
Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now
Why do you lie to me?
Can’t find a reason why
Inside there… lies… my faith
No matter who we are and where we come from
I’ll heal the broken heart of yours…
A helpless mind and a restless heart will only make us cry…
Here we cry again…
We’re crying tears of pain
We can never let it be
I can feel the cold wind blowing…
Behind the truth there lies another lie
Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now
Why do you lie to me?
Can’t find a reason why
Inside there lies my faith
Lie to me… I’m my own sacrifice, so lost and blind now
Why do you lie to me?
Can’t find a reason why
Inside there… lies… my faith
Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien en opnieuw kon beginnen
Niets doet er echt toe als je gek wordt
Vertel me... hoe moet ik zo leven?
Ik voel mijn geest sterven, uitgerukt door je lippen...
Lieg tegen me.
Ik ben mijn eigen offer, zo verloren en blind nu
Waarom lieg je tegen mij?
kan geen reden vinden waarom
Binnenin ligt mijn geloof
De pijn die we tevergeefs verbergen, zit opgesloten in onze dromen
Hoe meer je probeert uit te reiken en het beste uit me te halen
Het ergste van mijn dromen worden
Lieg tegen me ... ik ben mijn eigen offer, zo verloren en blind nu
Waarom lieg je tegen mij?
Kan geen reden vinden waarom
Daarbinnen… ligt… mijn geloof
Het maakt niet uit wie we zijn en waar we vandaan komen
Ik zal je gebroken hart genezen...
Een hulpeloze geest en een rusteloos hart zullen ons alleen maar aan het huilen maken...
Hier huilen we weer...
We huilen tranen van pijn
We kunnen het nooit laten
Ik voel de koude wind waaien...
Achter de waarheid ligt een andere leugen
Lieg tegen me ... ik ben mijn eigen offer, zo verloren en blind nu
Waarom lieg je tegen mij?
Kan geen reden vinden waarom
Binnenin ligt mijn geloof
Lieg tegen me ... ik ben mijn eigen offer, zo verloren en blind nu
Waarom lieg je tegen mij?
Kan geen reden vinden waarom
Daarbinnen… ligt… mijn geloof
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt