Will My Mother Know Me There! - The Carter Family

When I reach my home eternal

Reach that city bright and fair

When I stand among the angels

Will my mother know me there

Yes, I know that she will know me

In those mansions bright and fair

Mother’s love can ne’er forget me

And I’m sure she’ll know me there

I have changed with the changing seasons

I am bent with toil and care

When I stand among the angels

Will my mother know me there

All for me my mother wrestled

When she used to kneel in prayer

Do you think she has forgotten

Will my mother know me there

Mother’s face has been a beacon

O’er the sea of deep despair

I shall look for her up yonder

Will my mother know me there

Wanneer ik mijn eeuwige thuis bereik

Bereik die stad helder en eerlijk

Als ik tussen de engelen sta

Zal mijn moeder me daar kennen?

Ja, ik weet dat ze me zal kennen

In die heldere en schone herenhuizen

Moeders liefde kan me nooit vergeten

En ik weet zeker dat ze me daar zal kennen

Ik ben veranderd met de wisselende seizoenen

Ik ben gebogen met zwoegen en zorg

Als ik tussen de engelen sta

Zal mijn moeder me daar kennen?

Alles voor mij, mijn moeder worstelde

Toen ze knielde in gebed

Denk je dat ze het vergeten is?

Zal mijn moeder me daar kennen?

Moeders gezicht was een baken

O'er de zee van diepe wanhoop

Ik zal haar daarginds zoeken

Zal mijn moeder me daar kennen?