Hieronder staat de songtekst van het nummer Stern am Ende der Welt , artiest - 17 Hippies met vertaling
Originele tekst met vertaling
17 Hippies
Du drehst am Rad
Und schaust ins Blaue
Du willst wohl weg, weg nach Südamerika
Graue Küche, grauer Morgen, grauer Hof
Was ist nur los?
Du siehst die Frau von nebenan
Mit ihrem Mann
Und du denkst bei dir:
Überall ist es besser als hier
Du solltest geh’n
einfach geh’n
du solltest geh’n
Wenn du meinst
Für dich wird nur
Ein Stern was bedeuten
Der fern von diesen Leuten
Dich trägt ans andere Ende der Welt
Du solltest geh’n
Einfach geh’n
Du solltest geh’n
Und das alles hier
Das lässt du einfach so steh’n
Das Radio läuft
Die Luft ist mild
Das ist wohl so, dort in Südamerika
Du siehst dein Zimmer, diese Weite
Jetzt machst du die Leinen los
Du setzt den Vorhang in den Wind
Und denkst bei dir
Nirgendwo ist es besser als hier
Warum dann geh’n?
Warum jetzt geh’n?
Wenn du meinst
Für dich wird nur
Ein Stern was bedeuten
Der fern von hier und heute
Dich trägt ans andere Ende der Welt
Jij draait aan het wiel
En kijk in het blauw
Je wilt waarschijnlijk weg, weg naar Zuid-Amerika
Grijze keuken, grijze ochtend, grijze tuin
Wat is er?
Zie je de vrouw hiernaast
Met haar man
En je denkt bij jezelf:
Overal is beter dan hier
Je moet gaan
ga
je moet gaan
Als je denkt
Want jij alleen
Een ster wat bedoel je?
De verre van deze mensen
brengt je naar de andere kant van de wereld
Je moet gaan
Ga
Je moet gaan
En dat allemaal hier
Je laat het gewoon zo
De radio staat aan
De lucht is zacht
Zo gaat het daar in Zuid-Amerika
Je ziet je kamer, deze uitgestrektheid
Nu maak je de lijnen los
Je zet het gordijn voor de wind
En denk aan jou
Nergens is het beter dan hier
Waarom dan gaan?
Waarom nu gaan?
Als je denkt
Want jij alleen
Een ster wat bedoel je?
Ver van hier en vandaag
brengt je naar de andere kant van de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt