Moi - 17 Hippies
Hieronder staat de songtekst van het nummer Moi , artiest - 17 Hippies met vertaling
Tekst van het liedje " Moi "
Originele tekst met vertaling
Moi
17 Hippies
Оригинальный текст
Moi, je te demande.
Toi, tu dis rien.
Moi, je te demande encore
mais toi — encore rien.
Je te regarde,
tu ne sais plus.
Je te regarde…
je t’ai vu…
… et en laisse son pauvre chien.
Pour moi qui reste,
et moi qui reste là.
Je parle, enfin je parle.
Quand toi, tu te perds de ma vue.
… tu te perds de ma vue…
… à perte de vue.
Je te regarde,
tu ne sais plus.
Je te regarde …
je t’ai vu…
Moi, je te demande.
Toi, tu dis rien.
Je parle.
Je parle même plus…
Quand toi, tu te perds de ma vue.
A perte de vue.
Moi — je te regarde
Je te regarde, tu ne sais plus.
Je te regarde…
je t’ai vue…
Je te regarde…
Je t’ai vue…
Перевод песни
Ik, ik vraag het jou.
Je zegt niks.
ik vraag het je nog een keer
maar jij - nog niets.
Ik kijk naar jou,
je weet het niet meer.
Ik kijk naar jou…
Ik zag je…
... en laat zijn arme hond achter.
Voor mij die overblijft,
en ik sta daar.
Ik spreek, eindelijk spreek ik.
Wanneer je jezelf uit mijn zicht verliest.
...je verliest jezelf uit mijn zicht...
… uit het zicht.
Ik kijk naar jou,
je weet het niet meer.
Ik kijk naar jou …
Ik zag je…
Ik, ik vraag het jou.
Je zegt niks.
Ik spreek.
Ik praat niet eens meer...
Wanneer je jezelf uit mijn zicht verliest.
Uit het zicht.
Ik - ik hou je in de gaten
Ik kijk naar je, je weet het niet meer.
Ik kijk naar jou…
Ik zag je…
Ik kijk naar jou…
Ik zag je…
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt