Hieronder staat de songtekst van het nummer Ifunanya , artiest - P-Square met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Square
Girl I know say you dey wonder why
Why do people fall in love
It could be for the game of pleasure
I don’t know
But when it comes to lust
Girl that’s for sure
If you and I can turn these things around
Girl na you
Be the one that makes me smile
And it’s true (Nne Nne)
Na only you
Fit give this love a chance to reign
Baby don’t go
All because of Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya)
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Na because of Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya)
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Nne biko biko don’t go (oh oh)
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Baby biko biko don’t go (oh oh)
Because of Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya eh eh)
Onye m’bu n’obi
Now I know say
I done realize
There is something within us
Na those things wey dey make me sometimes
Dey lose my trust (my love)
Is knocking on your door
And na so
E go dey pursue you dey go go go
Girl na you
Be the one that makes me smile
And it’s true (Nne Nne)
Na only you
Fit give this love a chance to reign
Baby don’t go
All because of Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya)
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Na because of Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya)
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Nne biko biko don’t go (oh oh)
Because of ifunanya
Onye m’bu n’obi
Baby biko biko don’t go (oh oh)
Because of Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya eh eh)
Onye m’bu n’obi
My love is knocking on your door
I’m standing all alone
On my own
Nne Nne
Don’t you see I’m waiting for so long
Don’t let this love to fall
Don’t keep me waiting under the rain
Biko Ifunanya (Ifunanya)
Nyelum Aka (Nyelum Aka)
Ifunanya onye m’bu n’obi
Biko Ifunanya (Ifunanya)
Nyelum aka (Nyelum aka)
Ifunanya onye m’bu n’obi
Onye m’bu n’obi
Biko Ifunanya (Ifunanya)
Nyelum Aka (Nyelum Aka)
Ifunanya onye m’bu n’obi
Biko Ifunanya (Ifunanya)
Nyelum aka (Nyelum aka)
Ifunanya onye m’bu n’obi
Onye m’bu n’obi
Meisje, ik weet dat je zegt dat je je afvraagt waarom
Waarom worden mensen verliefd?
Het zou kunnen zijn voor het spel van plezier
Ik weet het niet
Maar als het op lust aankomt
Meid dat is zeker
Als jij en ik deze dingen kunnen omdraaien
Meisje met jou
Wees degene die me doet glimlachen
En het is waar (Nne Nne)
Nee alleen jij
Fit, geef deze liefde een kans om te regeren
Schat ga niet
Allemaal vanwege Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya)
Vanwege ifunanya
Onye m'bu n'obi
Na vanwege Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya)
Vanwege ifunanya
Onye m'bu n'obi
Nne biko biko ga niet (oh oh)
Vanwege ifunanya
Onye m'bu n'obi
Baby biko biko ga niet (oh oh)
Vanwege Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya eh eh)
Onye m'bu n'obi
Nu weet ik het zeg
Ik heb me gerealiseerd
Er is iets in ons
Na die dingen die ik soms maak
Ze verliezen mijn vertrouwen (mijn liefde)
Klopt op je deur
En nee zo
E go dey achtervolg je dey go go go go
Meisje met jou
Wees degene die me doet glimlachen
En het is waar (Nne Nne)
Nee alleen jij
Fit, geef deze liefde een kans om te regeren
Schat ga niet
Allemaal vanwege Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya)
Vanwege ifunanya
Onye m'bu n'obi
Na vanwege Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya)
Vanwege ifunanya
Onye m'bu n'obi
Nne biko biko ga niet (oh oh)
Vanwege ifunanya
Onye m'bu n'obi
Baby biko biko ga niet (oh oh)
Vanwege Ifunanya (Ifunanya)
Ifunanya (Ifunanya eh eh)
Onye m'bu n'obi
Mijn liefde klopt op je deur
Ik sta helemaal alleen
Op mijn eigen
Nne Nne
Zie je niet dat ik zo lang wacht
Laat deze liefde niet vallen
Laat me niet wachten in de regen
Biko Ifunanya (Ifunanya)
Nyelum Aka (Nyelum Aka)
Ifunanya onye m'bu n'obi
Biko Ifunanya (Ifunanya)
Nyelum aka (Nyelum aka)
Ifunanya onye m'bu n'obi
Onye m'bu n'obi
Biko Ifunanya (Ifunanya)
Nyelum Aka (Nyelum Aka)
Ifunanya onye m'bu n'obi
Biko Ifunanya (Ifunanya)
Nyelum aka (Nyelum aka)
Ifunanya onye m'bu n'obi
Onye m'bu n'obi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt