Hieronder staat de songtekst van het nummer Miss You Die , artiest - P-Square met vertaling
Originele tekst met vertaling
P-Square
I dey miss you die
I dey beg you
Make you try to understand
There’s no one like you
And I wonder why
Why it is any time I dey with another person
I dey think about you
Now I realise
I dey think about you everyday
I truly no get anything to say
I really think I’m going insane
I never know that you are so beautiful
And incredible
When I close my eyes
I see your picture so unbelievable
And irreplaceable
HOOK
How could I let you go
Let you walk out the door
Girl I’m all alone
When are you coming home
I wanna know
Don’t wanna let you go
Make someone please
Bring you back to me
REPEAT CHORUS
I dey miss you die
Now I done realize
I’m sorry for the heartless things I did
Baby all the pains I bring
Forgive me girl
I never meant to touch you
I was made to love you
And I wish I could bring you back
Now, I’m on my own
I’m standing all alone
Standing at that door
Hoping you come back
If na this love be wetin I need
Then na which kind mistake be this
REPEAT HOOK
REPEAT CHORUS
My baby girl I miss you die
Don’t you know I need you back
How can I make you mine
I dey miss you die
When I hold you tight
Everyday and everynight
Now I done realize
That I need you back
And you know say me I no dey lie
Doooh ooooh
Ik zal je missen sterven
Ik smeek je
Laat je proberen te begrijpen
Er is niemand zoals jij
En ik vraag me af waarom?
Waarom het elke keer is dat ik met iemand anders omga?
Ik denk niet aan je
Nu realiseer ik me dat
Ik denk elke dag aan je
Ik heb echt niets te zeggen
Ik denk echt dat ik gek aan het worden ben
Ik weet nooit dat je zo mooi bent
En ongelooflijk
Als ik mijn ogen sluit
Ik zie je foto zo ongeloofwaardig
en onvervangbaar
HAAK
Hoe kon ik je laten gaan?
Laat je de deur uit lopen
Meisje ik ben helemaal alleen
Wanneer kom je naar huis
Ik wil weten
Ik wil je niet laten gaan
Maak iemand alsjeblieft
Breng je terug naar mij
HERHAAL REFREIN
Ik zal je missen sterven
Nu realiseer ik het me wel
Het spijt me voor de harteloze dingen die ik deed
Schat, alle pijnen die ik meebreng
Vergeef me meisje
Het was nooit mijn bedoeling om je aan te raken
Ik ben gemaakt om van jou te houden
En ik wou dat ik je terug kon brengen
Nu sta ik er alleen voor
Ik sta helemaal alleen
Bij die deur staan
Ik hoop dat je terugkomt
Als deze liefde nat wordt, heb ik dat nodig
Wat voor soort fout is dit dan?
HERHAAL HAAK
HERHAAL REFREIN
Mijn kleine meid, ik mis je dood
Weet je niet dat ik je terug nodig heb?
Hoe kan ik je de mijne maken?
Ik zal je missen sterven
Als ik je stevig vasthoud
Elke dag en nacht
Nu realiseer ik het me wel
Dat ik je terug nodig heb
En je weet, zeg me, ik lieg niet
Doooh ooooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt