Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby) - Howard Carpendale
Hieronder staat de songtekst van het nummer Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby) , artiest - Howard Carpendale met vertaling
Tekst van het liedje " Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby) "
Originele tekst met vertaling
Noch Hast Du Dein Ganzes Leben Vor Dir (Rock'N'Roll Lullaby)
Howard Carpendale
Оригинальный текст
Sie war noch ein Kind
da wohnte sie im Hause nebenan.
Den Vater hat sie nie gekannt
ich sah sie dann und wann.
Ich nahm sie manchmal bei der Hand und ging mit ihr spazieren.
Sie klagte
wie allein sie war und wohin sollte all' das führ'n?
Ich sagte
noch hast du dein ganzes Leben vor dir
was immer sei
bring' deinen Kummer nur ruhig zu mir
ich steh' dir bei.
Hm glaube mir
ich bin keiner
der nur verspricht
noch hast du dein ganzes Leben vor dir
vergiá
vergiá das nicht.
Sie war siebzehn
als ein Junge kam
da ist es dann gescheh’n.
Da stand sie nun
er fuhr davon
es war vorauszuseh’n.
Sie kam und sagte
ich mach Schluá
die Menschen sind nicht gL ich liebte ihn
drum tat ich es ich bin schwanger und ohne Mut.
Ich sagte
noch hast du dein ganzes Leben vor dir
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la
ich steh' dir bei.
glaube mir
ich bin keiner
der nur verspricht
noch hast du dein ganzes Leben vop dir
vergiá
vergiá das nicht.
Sha-la-la-la-la-la
sha-la-la-la
was immer sei.
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la
ich steh' dir bei.
Перевод песни
Ze was nog maar een kind
ze woonde in het huis ernaast.
Ze heeft haar vader nooit gekend
Ik zag haar af en toe.
Soms nam ik haar bij de hand en ging met haar wandelen.
ze klaagde
hoe alleen was ze en waar moest dit allemaal toe leiden?
ik zei
je hebt nog je hele leven voor je
wat dan ook
breng je verdriet maar bij mij
ik sta bij je
hmm geloof me
ik ben niet
die alleen belooft
je hebt nog je hele leven voor je
vergeten
vergeet dat niet.
Ze was zeventien
toen er een jongen kwam
toen gebeurde het.
Daar was ze
hij reed weg
het was te voorzien.
Ze kwam en zei:
ik zal zwijgen
mensen zijn niet gelijk. Ik hield van hem
Daarom deed ik het. Ik ben zwanger en zonder moed.
ik zei
je hebt nog je hele leven voor je
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la
ik sta bij je
geloof me
ik ben niet
die alleen belooft
je hebt nog je hele leven bij je
vergeten
vergeet dat niet.
Sha-la-la-la-la-la
sha-la-la-la
wat dan ook.
Sha-la-la-la-la-la-la-la-la
ik sta bij je
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt