Sonho por Sonho / Desculpe, Mas Eu Vou Chorar / Paz na Cama - Leonardo, Eduardo Costa

Nunca imaginei que você quisesse de mim

Uma noite só de prazer, uma transa apenas

Tudo que você me falou dói no meu coração

Loucura cheia de sedução, mudou a minha vida

Não dá pra esquecer a emoção que eu senti por você

Por tudo que não pode ser, eu te quero

Eu não tenho tempo a perder com a solidão

Na hora em que você me quiser, eu vou

Beijo por beijo, sonho por sonho

Carinho por amor, paixão por paixão

Beijo por beijo, sonho por sonho

Carinho por amor, paixão por paixão

As luzes da cidade acesa

Clareando a foto sobre a mesa

E eu comigo aqui trancado nesse apartamento

Olhando o brilho dos faróis

Eu me pego a pensar em nós

Voando na velocidade do meu pensamento

E saio a te procurar

Nas esquinas, em qualquer lugar

E às vezes chego a te encontrar num gole de cerveja

E quando vem a lucidez

Estou sozinho outra vez

E então volto a conversar com minha tristeza

Vou chorar

Desculpe, mas eu vou chorar

Não ligue, se eu não te ligar

Faz parte dessa solidão

Vou chorar

Desculpe, mas eu vou chorar

Na hora em que você voltar

Perdoe o meu coração

Quando alguém te perguntar por que voltei

Não precisa a verdade esconder

Diga que voltei porque te amo

Que voltei porque te quero e que sou louco por você

E se alguém insistir em perguntar

Por que foi que você me aceitou

Diga que sem mim você não vive

E que sente a minha falta e depende desse amor

E se de dia a gente briga a noite a gente se ama

é que nossas diferenças

Se acabam no quarto em cima da cama

E se de dia a gente briga a noite a gente se ama

é que nossas diferenças

Se acabam no quarto em cima da cama

Ik had nooit gedacht dat je van me wilde

Een nacht alleen voor het plezier, slechts één seks

Alles wat je me vertelde doet pijn aan mijn hart

Waanzin vol verleiding, heeft mijn leven veranderd

Ik kan de emotie die ik voor je voelde niet vergeten

Voor alles wat niet kan, wil ik jou

Ik heb geen tijd te verspillen aan eenzaamheid

Wanneer je me wilt, zal ik

Kus voor kus, droom voor droom

Genegenheid voor liefde, passie voor passie

Kus voor kus, droom voor droom

Genegenheid voor liefde, passie voor passie

De stadslichten aan

De foto op tafel lichter maken

En ik me hier opgesloten in dit appartement

Kijkend naar het licht van de koplampen

Ik betrap mezelf erop dat ik aan ons denk

Vliegen met de snelheid van mijn gedachte

Ik ga naar buiten om je te zoeken

Op hoeken, overal

En soms vind ik je zelfs in een slokje bier

En wanneer komt helderheid?

Ik ben weer alleen

En dan keer ik terug om met mijn verdriet te praten

ik ga huilen

Sorry, maar ik ga huilen

Bel niet als ik je niet bel

Het maakt deel uit van deze eenzaamheid

ik ga huilen

Sorry, maar ik ga huilen

Tegen de tijd dat je terugkeert

vergeef mijn hart

Als iemand je vraagt ​​waarom ik terugkwam?

Je hoeft de waarheid niet te verbergen

Zeg dat ik terugkwam omdat ik van je hou

Dat ik terugkwam omdat ik je wil en dat ik gek op je ben

En als iemand erop staat te vragen?

Waarom heb je me geaccepteerd?

Zeg dat je zonder mij niet kunt leven

En dat je me mist en afhankelijk bent van deze liefde

En als we overdag vechten, houden we 's nachts van elkaar

zijn dat onze verschillen?

Als je in de kamer boven het bed terechtkomt

En als we overdag vechten, houden we 's nachts van elkaar

zijn dat onze verschillen?

Als je in de kamer boven het bed terechtkomt