asi te espero yo - Marta Gomez

El grano a su maíz se entrega

Como la lluvia a la cosecha

Como mi corazón se entrega a ti

Como cuando llueve y luego escampa

Como cuando cantan las chicharras

Como el grillo que sale a celebrar la lluvia

Como el caracol que espera hasta que escampe

Así te espero yo

Como cuando el viento sopla suave

Como cuando susurrando canta

Así es como mi voz aprendió a susurrarte

Como el árbol que espera que el viento le cante

Así te espero yo

Y así espera mi pensamiento tus palabras

Y así espero tu mirada

Cuando estás cerca de mí

Como cuando llueve y luego escampa

Y la lluvia susurrando canta

Y el sonido del viento inventa mil canciones

Que yo aprendo y se las enseño a mi garganta

Y así te canto yo

Y así te canto yo

Y así te espero yo

Het graan naar je maïs wordt geleverd

Als de regen naar de oogst

Zoals mijn hart aan jou is gegeven

Zoals wanneer het regent en dan klaart het op

Zoals wanneer de krekels zingen

Zoals de krekel die naar buiten komt om de regen te vieren

Zoals de slak die wacht tot hij verdwijnt

dus ik wacht op je

Zoals wanneer de wind zacht waait

Zoals wanneer fluisteren zingt

Zo leerde mijn stem tegen je te fluisteren

Zoals de boom die wacht tot de wind ervoor zingt

dus ik wacht op je

En dus wachten mijn gedachten op jouw woorden

En dus wacht ik op je blik

als je dicht bij me bent

Zoals wanneer het regent en dan klaart het op

En de fluisterende regen zingt

En het geluid van de wind bedenkt duizend liedjes

Dat ik leer en leer ze naar mijn keel

En dus zing ik voor jou

En dus zing ik voor jou

En dus wacht ik op je