Where Am I? / I'll Show You Where to Sleep - Strawbs

Where Am I?

I sit here in peaceful meditation by a river

Watch my thoughts go floating down the stream of consciousness

Never ever changing the direction of my dreaming

To realise myself

Nothing more or nothing less

And as the hours slip away

On this pleasant April day

I sit and watch the flowers grow

Where am I

Where am I?

I’ll Show You Where To Sleep

Just paint a picture of the world

In gentle pastel shades

Indistinct and somehow blurred

Like childhood escapades

The painting box is rather dear

But the paints themselves are cheap

Leave your pack at the side of the road

I’ll show you where to sleep

Dead brown weeds in a ditch at the side

Of a field of burning corn

The road opens out before you

Like the womb where you were born

There’s no need to pretend again

To try and earn your keep

Leave your pack at the side of the road

I’ll show you where to sleep

And crowds will gather in the sun

As stone madonnas weep

And the shepherd is a good man

As he tends his flock of sheep

In case you find your tortoise shell

Is getting rather tight

You can wrap yourself in your magic cloak

And disappear from sight

And I will stand guard over you

As through the door you creep

Leave your pack at the side of the road

I’ll show you where to sleep

Waar ben ik?

Ik zit hier in vreedzame meditatie bij een rivier

Kijk hoe mijn gedachten door de stroom van bewustzijn drijven

Verander nooit de richting van mijn dromen

Om mezelf te realiseren

Niets meer of niets minder

En terwijl de uren wegglijden

Op deze aangename aprildag

Ik zit en kijk hoe de bloemen groeien

Waar ben ik

Waar ben ik?

Ik zal je laten zien waar je moet slapen

Schilder gewoon een beeld van de wereld

In zachte pasteltinten

Onduidelijk en op de een of andere manier wazig

Zoals escapades uit de kindertijd

De verfdoos is best wel duur

Maar de verf zelf is goedkoop

Laat je rugzak aan de kant van de weg staan

Ik laat je zien waar je moet slapen

Dood bruin onkruid in een sloot aan de zijkant

Van een veld met brandende maïs

De weg opent zich voor je

Zoals de baarmoeder waar je geboren bent

U hoeft niet opnieuw te doen alsof

Om te proberen je geld te verdienen

Laat je rugzak aan de kant van de weg staan

Ik laat je zien waar je moet slapen

En menigten zullen zich verzamelen in de zon

Zoals stenen madonna's huilen

En de herder is een goede man

Terwijl hij zijn kudde schapen hoedt

Voor het geval je je schildpad vindt

Wordt nogal krap

Je kunt jezelf in je magische mantel wikkelen

En uit het zicht verdwijnen

En ik zal over je waken

Zoals je door de deur kruipt

Laat je rugzak aan de kant van de weg staan

Ik laat je zien waar je moet slapen