Hieronder staat de songtekst van het nummer The Crawling Love , artiest - Zombina & The Skeletones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zombina & The Skeletones
There is a cloud of complications
Headed toward us from the beach
Black hearted mists will twist around you
And everything will freeze
We really should be somewhere else
We need a taxi, like, right away
We need to try just to figure out what to do
Baby
Bad stuff happened here in the old days
Somebody said an old guy put a curse on the whole place
When he died in the fireplace, it badly burned his face
And if you say his name three times, he’ll be behind you
With his crawling love
There is a prehistoric insect
And it’s nested in my bed
And it’s laid a lot of eggs there
I can’t get it out of my head
I locked my bedroom door
I ain’t goin' back in there
I never realised it was you
Baby
Watch out!
Anyone could be like that, I don’t suppose
You would know of any way to reverse or prevent the
Changing of a man into a giant moth?
Deadly spores that he secretes inside his love…
There’s no escape from crawling love
Er is een wolk van complicaties
Op ons afgekomen vanaf het strand
Zwarte hartige nevels zullen om je heen draaien
En alles zal bevriezen
We zouden echt ergens anders moeten zijn
We hebben meteen een taxi nodig
We moeten proberen om erachter te komen wat we moeten doen
Baby
Er zijn hier vroeger slechte dingen gebeurd
Iemand zei dat een oude man een vloek uitsprak over de hele plaats
Toen hij stierf in de open haard, brandde hij ernstig in zijn gezicht
En als je zijn naam drie keer zegt, staat hij achter je
Met zijn kruipende liefde
Er is een prehistorisch insect
En het is genest in mijn bed
En het heeft daar veel eieren gelegd
Ik krijg het niet uit mijn hoofd
Ik heb mijn slaapkamerdeur op slot gedaan
Ik ga daar niet terug naar binnen
Ik heb me nooit gerealiseerd dat jij het was
Baby
Kijk uit!
Iedereen zou zo kunnen zijn, denk ik niet
U zou een manier weten om de om te keren of te voorkomen
Een man veranderen in een gigantische mot?
Dodelijke sporen die hij in zijn liefde afscheidt...
Er is geen ontsnappen aan kruipende liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt