Spring Heeled Jack - Zombina & The Skeletones
С переводом

Spring Heeled Jack - Zombina & The Skeletones

Альбом
Mondo Zombina !
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
147460

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spring Heeled Jack , artiest - Zombina & The Skeletones met vertaling

Tekst van het liedje " Spring Heeled Jack "

Originele tekst met vertaling

Spring Heeled Jack

Zombina & The Skeletones

Оригинальный текст

Well, He creeps through the alley like a jungle cat

In a dirty black cape and an old top hat

From the rooftops, he watches the street

You better pray to god that you don’t meet

That creepy old man so watch your back

For that mean motherfucker named Springheeled Jack

Well, he spits hellfire and poison gas

'Cause he eats dead pigeons and sewer rats

He leaps tall buildings in a single bound

One look and he’ll put you underground

Yeah, you never know when he will attack

'Cause he’s a mean motherfucker named Springheeled Jack

If he knocks upon your door

For the love of god, don’t let him in

He’ll tear you up, he’ll tear you out

And he’ll take you away…

You may say that it’s in the past

And that jumpin' killer ain’t comin' back

Well, you may be right, and you may be wrong

But I know he’s never really gone

Can’t you tell from the way I act

That I was born from the blood of Springheeled Jack?

Перевод песни

Nou, hij kruipt door de steeg als een junglekat

In een vuile zwarte cape en een oude hoge hoed

Vanaf de daken kijkt hij naar de straat

Je kunt maar beter tot god bidden dat je elkaar niet ontmoet

Die enge oude man, dus pas op je rug

Voor die gemene klootzak genaamd Springheeled Jack

Nou, hij spuwt hellevuur en gifgas

Omdat hij dode duiven en rioolratten eet

Hij springt over hoge gebouwen in één enkele sprong

Eén blik en hij zet je onder de grond

Ja, je weet nooit wanneer hij zal aanvallen

Want hij is een gemene klootzak genaamd Springheeled Jack

Als hij op je deur klopt

Voor de liefde van God, laat hem niet binnen

Hij zal je verscheuren, hij zal je verscheuren

En hij neemt je mee...

Je zou kunnen zeggen dat het verleden tijd is

En die springende moordenaar komt niet terug

Nou, misschien heb je gelijk, en misschien heb je het mis

Maar ik weet dat hij nooit echt weg is

Kun je dat niet zien aan de manier waarop ik me gedraag?

Dat ik geboren ben uit het bloed van Springheeled Jack?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt