Guess What ? (I Love You) - Zombina & The Skeletones

Used to think that I was doomed to lonliness

That I would die before I’d even been kissed

But something changed today

Let me tell you what the letter says…

«I saw you last night at the Devo show

Where I never thought someone like you would go

'Cos you hang out at the library

You’re so brainy and I know you hate me

But when you revise, I’m hypnotised

And baby, baby, it’s no lie

Guess what?!

I love you!

Baby, please don’t turn me down

Just because you heard that I’m a runaround

All those hip-chicks that I dated

All turned out to be over-rated

Yeah, it’s no fun, they’re just too dumb

Let me be on your curriculum!"

Do-do-do-do-do-yeah!

Dacht altijd dat ik gedoemd was tot eenzaamheid

Dat ik zou sterven voordat ik zelfs maar was gekust

Maar er is vandaag iets veranderd

Laat me je vertellen wat er in de brief staat...

"Ik zag je gisteravond bij de Devo-show"

Waar ik nooit had gedacht dat iemand zoals jij zou gaan

Omdat je rondhangt in de bibliotheek

Je bent zo slim en ik weet dat je me haat

Maar als je herziet, ben ik gehypnotiseerd

En schat, schat, het is geen leugen

Raad eens?!

Ik houd van jou!

Schat, wijs me alsjeblieft niet af

Gewoon omdat je hebt gehoord dat ik een rondloper ben

Al die hippe meiden waarmee ik uitging

Alles bleek overschat te zijn

Ja, het is niet leuk, ze zijn gewoon te dom

Laat me op je lesprogramma staan!"

Do-do-do-do-do-ja!