Hieronder staat de songtekst van het nummer Vincent Price , artiest - Zombina & The Skeletones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zombina & The Skeletones
My Mother and Father were rather mean
They Beat me everyday
I got tired of discipline
So I had to run away
Took a bus (took a bus)
Down to Hollywood’s world renowned plastic surgeon
Paid a man to stick a knife in my face
Make me look like Vincent Price
I met a man who told me
If I learn to do the voice
He could get me plenty work
As a Vincent look-a-like
When I die, bury me
In a coffin that’s fur lined
baby]
Black suit and a pencil mustache
Just like Vincent Price
Did you see that movie
That was shot in black and white
Except for the blood
That had all been colored right
How did they do that
I mean don’t you think it’s weird
Hold that thought a second
My agents calling me
It’s a birthday party
They don’t want a clown
They want
Vincent
Price!
Mijn moeder en vader waren nogal gemeen
Ze slaan me elke dag
Ik werd de discipline beu
Dus ik moest wegrennen
Nam een bus (nam een bus)
Tot de wereldberoemde plastisch chirurg van Hollywood
Betaalde een man om een mes in mijn gezicht te steken
Laat me op Vincent Price lijken
Ik ontmoette een man die me vertelde
Als ik de stem leer doen
Hij zou me veel werk kunnen bezorgen
Als een Vincent look-a-like
Als ik dood ga, begraaf me dan
In een kist die met bont is gevoerd
baby]
Zwart pak en een potloodsnor
Net als Vincent Price
Heb je die film gezien
Dat is in zwart-wit opgenomen
Behalve het bloed
Dat was allemaal goed gekleurd
Hoe deden ze dat?
Ik bedoel, vind je het niet raar?
Houd die gedachte even vast
Mijn agenten bellen mij
Het is een verjaardagsfeestje
Ze willen geen clown
Zij willen
Vincent
Prijs!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt