Hieronder staat de songtekst van het nummer Braindead , artiest - Zombina & The Skeletones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zombina & The Skeletones
Seasick, you’re making me feel seasick
But if I start to be sick I will trust you
You know what to do, you know what to do…
Clever, somehow I love you more than ever
And if we can’t be together, then I must admit that…
I don’t wanna know.
I don’t wanna know
You said, 'You make me feel so braindead when I’m around you
Braindead, in my head right now.'
Braindead, you got me feelin' braindead
Is it somethin' you said?
Or was it 'cause I said, 'I love you so', said, 'I love you so?'
Never, I can’t leave you ever, an' if we can’t be together
Well… I don’t wanna know, I don’t wanna know!
Braindead, in my head now…
Braindead, in my head right now
Zeeziek, je maakt me zeeziek
Maar als ik ziek begin te worden, zal ik je vertrouwen
Je weet wat je moet doen, je weet wat je moet doen...
Slim, op de een of andere manier hou ik meer dan ooit van je
En als we niet samen kunnen zijn, dan moet ik toegeven dat...
Ik wil het niet weten.
Ik wil het niet weten
Je zei: 'Je laat me zo hersendood voelen als ik bij je in de buurt ben
Braindood, nu in mijn hoofd.'
Braindood, ik voel me hersendood
Is het iets wat je zei?
Of was het omdat ik zei: 'Ik hou zo van je', zei: 'Ik hou zo van je?'
Nooit, ik kan je nooit verlaten, en als we niet samen kunnen zijn
Nou... ik wil het niet weten, ik wil het niet weten!
Braindood, nu in mijn hoofd...
Braindood, nu in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt