Hieronder staat de songtekst van het nummer Маникюр , artiest - Зомб met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зомб
Тебя дико раздражает мой стиль, my life.
Я меняться и не думал, прости, my love…
И ты долго так терпела и я не устал.
Мне твой устав плевать в рокстар!
И ты снова в белом прямо сводишь с ума,
Ты как параббелум: клик-клак, пау-пау!
Ты покажешь коготки… Ну, ну, кс-кс…
Согласись, нам с тобою заеби…
Нам нормально вообще, и мы катим по обочине.
Ты мне снова ставишь многоточие,
А я, следом восклицательный;
И я завтра заеду обязательно!
Всё окей!
А ты снова поменяешь планы,
И я плавно по проспектам снова пьяый.
Без GPS, найду тебя на ощупь —
Тут не любовь, тут намного больше!
Припев:
Я не гляжу по зеркалам, лечу к тебе в апартаменты!
Со мною Bacardi и спрайт, и нам не к чему сентименты.
Одна из тех авантюр, когда нам все можно.
И ты не жалей маникюр, соседей, и ногти под кожу.
А че там утром, разберемся утром.
(давай утром)
А че там утром, представляю смутно (очень)
Ты по делам, а я посплю по ходу (ну)!
Ты возьмешь зонт, а я не по погоде (нет!)
Выйду из дома в том же, в чем приехал.
Уеду в чем приехал, как делать нехуй!
И запрыгну в тачку, если не сняли колеса.
Если сняли колеса, то двигаться поздно.
И тебя точно не ждет ужин (обещаю).
И я прям точно не тот, кто нужен (точно).
Но тебе точно не надо другого,
И мы в пятидесятый раз начнем все по новой.
И ты в пятидесятый раз прогонишь меня в ночь.
В ночь, нет ты меня прогонишь прочь!
Когда ты злишься, сука, ты сногсшибательна;
И я завтра заеду обязательно!
Припев:
Я не гляжу по зеркалам, лечу к тебе в апартаменты!
Со мною Bacardi и спрайт, и нам не к чему сентименты.
Одна из тех авантюр, когда нам все можно.
И ты не жалей маникюр, соседей, и ногти под кожу.
Je ergert je enorm aan mijn stijl, mijn leven.
Ik dacht er niet aan om te veranderen, het spijt me, mijn lief...
En je hebt het lang volgehouden en ik was niet moe.
Ik geef niets om je charter in rockstar!
En jij weer in het wit maakt je gek,
Je bent als een parabbelum: klik-klak, pow-pow!
Je zult je klauwen laten zien... Nou, nou, ks-ks...
Mee eens, fuck jou en mij...
Het gaat over het algemeen goed met ons en we rollen langs de kant van de weg.
Je geeft me weer een ellips,
En ik, gevolgd door een uitroepteken;
En morgen kom ik zeker!
Alles is oke!
En je verandert weer van plan
En ik ben weer vlot dronken langs de lanen.
Zonder GPS vind ik je via aanraking -
Het is geen liefde, er is zoveel meer!
Refrein:
Ik kijk niet in spiegels, ik vlieg naar je appartement!
Bacardi en sprite zijn bij mij, en we hebben geen sentimentaliteit nodig.
Een van die avonturen waarin we alles kunnen doen.
En heb geen medelijden met manicures, buren en nagels onder de huid.
Hoe zit het met de ochtend, we zullen het in de ochtend uitzoeken.
(kom op in de ochtend)
En wat is er in de ochtend, stel ik me vaag (heel) voor
Je bent op zakenreis, en ik slaap onderweg (goed)!
Jij neemt een paraplu mee, en ik niet volgens het weer (nee!)
Ik zal het huis verlaten in dezelfde kleren als waarin ik kwam.
Ik laat in wat ik kwam, hoe het te doen!
En ik spring in de auto als de wielen niet zijn verwijderd.
Als de wielen zijn verwijderd, is het te laat om te verhuizen.
En je zult zeker niet dineren (ik beloof het).
En ik ben zeker niet de juiste (zeker).
Maar je hebt zeker geen andere nodig,
En voor de vijftigste keer gaan we helemaal opnieuw beginnen.
En je rijdt me voor de vijftigste keer de nacht in.
In de nacht, nee, je zult me wegjagen!
Als je boos bent, trut, ben je verbluffend;
En morgen kom ik zeker!
Refrein:
Ik kijk niet in spiegels, ik vlieg naar je appartement!
Bacardi en sprite zijn bij mij, en we hebben geen sentimentaliteit nodig.
Een van die avonturen waarin we alles kunnen doen.
En heb geen medelijden met manicures, buren en nagels onder de huid.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt