Hieronder staat de songtekst van het nummer Сильнее чем вчера , artiest - Зомб met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зомб
Ты наполняешь мою грусть, словно смолы и никотин.
Не позволяй мне тут уснуть, взорви мой мозг как витамин.
Вокруг так много людей, но без тебя будто один.
Я без тебя будто на дне, детка, ты мой серотонин.
Тут невесомость на весах, этот огонь в твоих глазах.
Девочка — антидепрессант.
И ровно полночь на часах, этот огонь в твоих глазах,
Да просто не смотри назад.
Ты так потрясна в этом платье,
Просто скажи мне когда хватит.
Ты допинг в моей крови, не спрятаться антителам.
Но ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
Я попрошу тебя на бис, я попрошу чтоб до утра.
И ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
Ты допинг в моей крови, не спрятаться антителам.
Но ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
Я попрошу тебя на бис, я попрошу чтоб до утра.
И ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
И пустите в поцелуе яд, я готов их принимать.
Опять сотни ночей подряд.
И в номере делит, не получится забрать.
Я хочу их принимать опять сотни ночей подряд.
Тут невесомость на весах, этот огонь в твоих глазах.
Девочка — антидепрессант.
И ровно полночь на часах, этот огонь в твоих глазах.
Да просто не смотри назад.
Ты так потрясна в этом платье,
Просто скажи мне когда хватит.
Ты допинг в моей крови, не спрятаться антителам.
Но ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
Я попрошу тебя на бис, я попрошу чтоб до утра.
И ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
Ты допинг в моей крови, не спрятаться антителам.
Но ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
Я попрошу тебя на бис, я попрошу чтоб до утра.
И ты поближе подойди, хочу сильнее чем вчера.
Je vult mijn verdriet als teer en nicotine
Laat me hier niet slapen, blaas mijn geest als een vitamine.
Er zijn zoveel mensen in de buurt, maar zonder jou is het één.
Ik ben op de bodem zonder jou, baby, jij bent mijn serotonine.
Er is gewichtloosheid op de weegschaal, dit vuur in je ogen.
Het meisje is een antidepressivum.
En precies middernacht op de klok, dit vuur in je ogen,
Kijk gewoon niet achterom.
Je bent zo geweldig in deze jurk
Zeg me gewoon wanneer genoeg genoeg is.
Je bent dope in mijn bloed, antilichamen kunnen zich niet verbergen.
Maar je komt dichterbij, ik wil meer dan gisteren.
Ik zal je om een toegift vragen, ik zal je tot morgenvroeg vragen.
En je komt dichterbij, ik wil meer dan gisteren.
Je bent dope in mijn bloed, antilichamen kunnen zich niet verbergen.
Maar je komt dichterbij, ik wil meer dan gisteren.
Ik zal je om een toegift vragen, ik zal je tot morgenvroeg vragen.
En je komt dichterbij, ik wil meer dan gisteren.
En laat het gif in de kus, ik ben klaar om ze te nemen.
Weer honderden nachten achter elkaar.
En de kamer verdeelt, het zal niet werken om op te halen.
Ik wil ze honderden nachten achter elkaar opnieuw nemen.
Er is gewichtloosheid op de weegschaal, dit vuur in je ogen.
Het meisje is een antidepressivum.
En precies middernacht op de klok, dit vuur in je ogen.
Kijk gewoon niet achterom.
Je bent zo geweldig in deze jurk
Zeg me gewoon wanneer genoeg genoeg is.
Je bent dope in mijn bloed, antilichamen kunnen zich niet verbergen.
Maar je komt dichterbij, ik wil meer dan gisteren.
Ik zal je om een toegift vragen, ik zal je tot morgenvroeg vragen.
En je komt dichterbij, ik wil meer dan gisteren.
Je bent dope in mijn bloed, antilichamen kunnen zich niet verbergen.
Maar je komt dichterbij, ik wil meer dan gisteren.
Ik zal je om een toegift vragen, ik zal je tot morgenvroeg vragen.
En je komt dichterbij, ik wil meer dan gisteren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt