Hieronder staat de songtekst van het nummer Когда отпустит она , artiest - Зомб met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зомб
И мы стоим с тобою под дождём,
А я не знаю, чего мы ждём
Ты всё сказала, и я промолчал
Я как не абонент, ничё не отвечал
Возьми мой зонт, сахарная, растаешь
Ты, как всегда, лучше меня всё знаешь
Так будет лучше, может, но кому?
Ведь мы теряем всё, что сейчас на кону
И я по старой схеме вновь на вписонах утонул
Это бессонница, скорей, а не любовь, да ну
Если любовь, не наливай, я за неё с горла
Да я в порядке, брат, правда, мне на неё до ла-
Такси не надо, я пешком пройдусь
Фонари развеют грусть, я, похоже, палюсь
И если лучше так, то так и будет пусть
Да я проснуться без неё боюсь
Воспоминания не трожь
Плевать там, чья уже вина
Такую больше не найдёшь
Да тебе такая, брат, и не нужна
Ты лей вина до краёв
Ты пей, братан, пей до дна
Я знаю точно — всё пройдет
Когда отпустит она
Она уйдет, когда ей будет выгодно
И когда выгодно будет, вернётся
Тебе станет плевать, с кем на вписонах прыгала
Она тебя не любит, она, скорее, смеётся
Ты варик для неё хороший, отпускать нельзя,
Но вы друг другу никто, вы даже не друзья
Я поддержу тебя при любых,
Но ты пойми, что ты не любишь, ты просто привык
Воспоминания не трожь
Плевать там, чья уже вина
Такую больше не найдёшь
Да тебе такая, брат, и не нужна
Ты лей вина до краёв
И пей, братан, пей до дна
Я знаю точно — всё пройдёт
Когда отпустит она
Воспоминания не трожь
Плевать там, чья уже вина
Такую больше не найдёшь
Да тебе такая, брат, и не нужна
Ты лей вина до краёв
Ты пей, братан, пей до дна
Я знаю точно — всё пройдёт
Когда отпустит она
En we staan bij je in de regen,
En ik weet niet waar we op wachten
Je zei alles en ik zweeg
Ik, als geen abonnee, heb niets beantwoord
Neem mijn paraplu, suiker, je zult smelten
Jij, zoals altijd, weet alles beter dan ik
Het zal misschien beter zijn, maar voor wie?
We verliezen tenslotte alles wat nu op het spel staat
En ik, volgens het oude schema, weer verdronken op de vpisons
Het is slapeloosheid, in plaats van liefde, yeah
Als liefde, giet het niet, ik ben er voor
Ja, het gaat goed met me, broer, echt, ik geef niets om haar
Je hebt geen taxi nodig, ik loop
Lantaarns zullen verdriet verdrijven, ik lijk te branden
En als het zo beter is, dan is dat maar zo
Ja, ik ben bang om wakker te worden zonder haar
Herinneringen raken elkaar niet
Het kan me niet schelen wie de schuld is
Zo eentje vind je niet meer
Ja, zo'n broer heb je niet nodig
U lei wijn tot de rand
Je drinkt, bro, drink tot op de bodem
Ik weet het zeker - alles komt voorbij
Toen ze losliet
Ze vertrekt wanneer het haar uitkomt
En wanneer het winstgevend zal zijn, zal het terugkeren
Het maakt je niet uit met wie je op de goede weg bent
Ze houdt niet van je, ze lacht liever
Je bent goed voor haar, je kunt niet loslaten,
Maar jullie zijn niemand voor elkaar, jullie zijn niet eens vrienden
Ik zal je in elk geval steunen
Maar je begrijpt dat je niet liefhebt, je bent het gewoon gewend
Herinneringen raken elkaar niet
Het kan me niet schelen wie de schuld is
Zo eentje vind je niet meer
Ja, zo'n broer heb je niet nodig
U lei wijn tot de rand
En drink, bro, drink tot op de bodem
Ik weet het zeker - alles komt voorbij
Toen ze losliet
Herinneringen raken elkaar niet
Het kan me niet schelen wie de schuld is
Zo eentje vind je niet meer
Ja, zo'n broer heb je niet nodig
U lei wijn tot de rand
Je drinkt, bro, drink tot op de bodem
Ik weet het zeker - alles komt voorbij
Toen ze losliet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt