Hieronder staat de songtekst van het nummer Улетали птицами гордыми , artiest - Зомб met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зомб
Mon-Ami, обними, с неба мы каплями
Незачем нам лимит - мир весь лишь нам двоим.
Кто же я без тебя?
Кто бы, если не ты!
Всё бы по растерял в городе глаз пустых.
Вроде бы просто стих, по сути - вся моя жизнь;
И ты меня прости, что искренне так разложил.
Время течением несёт, порой это так не заметно.
Тебе спасибо за всё, и пусть радуют нас наши дети.
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в неё по уши.
Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Мой персональный кайф!
Просто лежать рядом с тобой, и ни о чём говорить.
Спасибо, мир!
Спасибо Богу, что мне её подарил.
Птицами гордыми ноты минорные выше парят в небеса.
И ты со мной, давай следом за ними, ведь столько я не показал.
Да ты не бойся, ведь рядом с тобою я, за руку крепко держи.
Ведь дома и звёзды, но милая, поздно, над нами уже этажи.
Улетали птицами гордыми
Ноты минорные - выше, туда, в небеса.
Временами приторно горько, а ты скажи,
Сколько мне ждать ту, что выдумал сам?
Да, она рядом давно уже.
Я в нее по уши.
Ты меня не отпускай.
Милая самая - я влюблю тебя заново;
Мой персональный кайф!
Мой персональный кайф!
Mon-Ami, omhelzing, we zijn druppels uit de lucht
Er is geen noodzaak voor ons om te beperken - de hele wereld is gewoon wij tweeën.
Wie ben ik zonder jou?
Wie zou dat doen als jij niet!
Ik zou alles hebben verloren in de stad met lege ogen.
Het lijkt slechts een vers te zijn, in feite - mijn hele leven;
En vergeef me dat ik zo oprecht ben.
De tijd vliegt voorbij, soms valt het niet zo op.
Bedankt voor alles, en mogen onze kinderen ons verrassen.
Trotse vogels vlogen ze weg
Kleine noten - hoger, daar, in de hemel.
Soms is het misselijkmakend bitter, maar je zegt...
Hoe lang moet ik wachten op degene die ik zelf heb verzonnen?
Ja, ze is er al heel lang.
Ik zit er tot over mijn oren in.
Laat me niet gaan.
Liefste - ik zal weer verliefd op je worden;
Mijn persoonlijke sensatie!
Mijn persoonlijke sensatie!
Ga gewoon naast je liggen en zeg niets.
Bedankt wereld!
Dank God dat je het me hebt gegeven.
Als trotse vogels vliegen kleine tonen hoger de lucht in.
En jij bent bij mij, laten we ze volgen, want ik heb niet zoveel laten zien.
Ja, wees niet bang, want ik ben naast je, houd je hand stevig vast.
Immers, huizen en sterren, maar lieverd, het is laat, er zijn al verdiepingen boven ons.
Trotse vogels vlogen ze weg
Kleine noten - hoger, daar, in de hemel.
Soms is het misselijkmakend bitter, maar je zegt...
Hoe lang moet ik wachten op degene die ik zelf heb verzonnen?
Ja, ze is er al heel lang.
Ik zit er tot over mijn oren in.
Laat me niet gaan.
Liefste - ik zal weer verliefd op je worden;
Mijn persoonlijke sensatie!
Mijn persoonlijke sensatie!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt