Hieronder staat de songtekst van het nummer Кто Тебя Обидел? , artiest - Зомб met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зомб
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Мы не торопимся, пусть подождёт водитель
Просто скажи мне, кто тебя обидел?
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Там ждут подруги?
Но лучше не говорить им!
Просто скажи мне, кто тебя обидел
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Ты скажешь, лучше не знать
А ты не плачь, перестань
Пусть сердце, будто хрусталь
На тысячи осколков так громко
Пусть всё внутри горит синим пламенем
И вряд ли вы бы с ним что-то исправили
Неправильно, ты хочешь измены ему простить
Ведь это проще, чем его отпустить
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Мы не торопимся, пусть подождёт водитель
Просто скажи мне, кто тебя обидел
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Там ждут подруги?
Но лучше не говорить им!
Просто скажи мне, кто тебя обидел
(Ну кто тебя обидел?)
Он тебя обидел, ты всему наперекор
Он с другой, а ты летишь к нему на разговор
Это всё, потолок, и к чему диалог?
Все сказать, потом в блок, вся в слезах, как он мог
Он не ждёт, ты к нему, он же врёт на ходу
Тысячу раз говорила, больше эту грань не перейду
Но ничего не спасти, всё забудь и прости
А такси отпусти
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Мы не торопимся, пусть подождёт водитель
Просто скажи мне, кто тебя обидел?
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Твои глаза мокрые, будто Питер
Там ждут подруги?
Но лучше не говорить им!
Просто скажи мне, кто тебя обидел
(Ну кто тебя обидел?)
Кто тебя обидел?
Кто тебя обидел?
Кто тебя обидел?
Кто тебя обидел?
Wie heeft je pijn gedaan?
Je ogen zijn nat als Peter
We hebben geen haast, laat de chauffeur wachten
Vertel me gewoon wie je pijn heeft gedaan?
(Nou, wie heeft je pijn gedaan?)
Wie heeft je pijn gedaan?
Je ogen zijn nat als Peter
Wachten er vrienden?
Maar het is beter om het ze niet te vertellen!
Vertel me gewoon wie je pijn heeft gedaan
(Nou, wie heeft je pijn gedaan?)
Wie heeft je pijn gedaan?
Je zegt dat het beter is om het niet te weten
Huil niet, stop
Laat het hart als kristal zijn
In duizend stukjes zo luid
Laat alles van binnen branden met een blauwe vlam
En het is onwaarschijnlijk dat je iets met hem zou oplossen
Fout, je wilt hem vergeven voor bedrog
Want het is makkelijker dan loslaten
Wie heeft je pijn gedaan?
Je ogen zijn nat als Peter
We hebben geen haast, laat de chauffeur wachten
Vertel me gewoon wie je pijn heeft gedaan
(Nou, wie heeft je pijn gedaan?)
Wie heeft je pijn gedaan?
Je ogen zijn nat als Peter
Wachten er vrienden?
Maar het is beter om het ze niet te vertellen!
Vertel me gewoon wie je pijn heeft gedaan
(Nou, wie heeft je pijn gedaan?)
Hij heeft je beledigd, je bent tegen alles
Hij is aan de andere kant en jij vliegt om met hem te praten
Dat is alles, het plafond, en waarom de dialoog?
Zeg alles, dan tegen het blok, allemaal in tranen, hoe kon hij?
Hij wacht niet, jij bent voor hem, hij ligt onderweg
Ik heb het al duizend keer gezegd, ik zal deze grens niet meer overschrijden.
Maar niets kan worden gered, vergeet alles en vergeef
Laat de taxi los
Wie heeft je pijn gedaan?
Je ogen zijn nat als Peter
We hebben geen haast, laat de chauffeur wachten
Vertel me gewoon wie je pijn heeft gedaan?
(Nou, wie heeft je pijn gedaan?)
Wie heeft je pijn gedaan?
Je ogen zijn nat als Peter
Wachten er vrienden?
Maar het is beter om het ze niet te vertellen!
Vertel me gewoon wie je pijn heeft gedaan
(Nou, wie heeft je pijn gedaan?)
Wie heeft je pijn gedaan?
Wie heeft je pijn gedaan?
Wie heeft je pijn gedaan?
Wie heeft je pijn gedaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt