Hieronder staat de songtekst van het nummer Чернилами , artiest - Зомб met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зомб
Касайся меня, словно тока разрядом
Ты рядом, ты рядом, ты рядом, ты рядом
Под кожу забью твое имя чернилами
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя
Касайся, как тока разрядом
Ты рядом, ты рядом, ты рядом, ты рядом
Под кожу забью твое имя чернилами
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя
Пальцами будто бы током
И в окна ветра потоки
Ее волнами локоны
Я не могу удержаться
Не могу тобой надышаться
Я пытался оставить зависимость эту
Но ты не дашь даже шанса
Она катастрофа, не измерить масштаба
Она самый красивый мой стиль
Тот, что без единого штампа
И я ее жадно, всю без остатка
Она словно дым этот в легких
Тот, что самый сладкий
Она вовсе не знает меня
Если б знала – давно бы ушла
Но ты здесь
Значит на небесах кто-то так порешал
В этой песне я будто в бокале все перемешал
Отключаю рассудок
А значит – здесь только душа
Мы ловим горизонтали
И скользят ладони по талии
Не нужно слов о любви
Сейчас не нужно признаний во снах
Касайся меня, словно тока разрядом
Ты рядом, ты рядом, ты рядом, ты рядом
Под кожу забью твое имя чернилами
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя
Касайся, как тока разрядом
Ты рядом, ты рядом, ты рядом, ты рядом
Под кожу забью твое имя чернилами
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя
А я с ней как во сне
Прошу, не буди меня
И из миллиона я узнаю ее линии
Назови по имени и иди ко мне
Не хватает воздуха
Мы глубоко на самом дне
Но не спешим на поверхность
Просто скажи – так зачем нас
Кидало в разные стороны
И пусть уже все равно
Лучше ни слова, просто
Касайся меня, словно тока разрядом
Ты рядом, ты рядом, ты рядом, ты рядом
Под кожу забью твое имя чернилами
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя
Касайся, как тока разрядом
Ты рядом, ты рядом, ты рядом, ты рядом
Под кожу забью твое имя чернилами
Ты моя, ты моя, ты моя, ты моя
Raak me aan als een stroomontlading
Je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij
Onderhuids zal ik je naam met inkt vullen
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij
Aanraken als een stroomontlading
Je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij
Onderhuids zal ik je naam met inkt vullen
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij
Vingers als door stroom
En stromen in de ramen van de wind
Haar golven krullen
ik kan het niet laten
Ik kan je niet ademen
Ik heb geprobeerd om van deze verslaving af te komen
Maar je geeft me niet eens een kans
Ze is een ramp, geen weegschaal
Ze is mijn mooiste stijl
Degene zonder een enkele postzegel
En ik heb gretig, allemaal zonder een spoor
Ze is als rook in haar longen
Degene die het liefste is
Ze kent me helemaal niet
Als ik het had geweten, was ik al lang vertrokken
Maar je bent hier
Dus iemand in de hemel heeft dat besloten
In dit nummer is het alsof ik alles in een glas heb gemixt
Ik zet mijn gedachten uit
Dus - er is alleen een ziel
We vangen horizontaal
En laat je handpalmen om je middel glijden
Geen woorden voor liefde nodig
Nu heb je geen bekentenissen meer nodig in dromen
Raak me aan als een stroomontlading
Je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij
Onderhuids zal ik je naam met inkt vullen
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij
Aanraken als een stroomontlading
Je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij
Onderhuids zal ik je naam met inkt vullen
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij
En ik ben bij haar als in een droom
Maak me alsjeblieft niet wakker
En uit een miljoen herken ik haar lijnen
Noem me bij mijn naam en kom naar me toe
Niet genoeg lucht
We zitten diep op de bodem
Maar haast je niet naar de oppervlakte
Zeg gewoon - dus waarom wij
In verschillende richtingen gegooid
En ook al maakt het niet uit
Beter geen woord, gewoon
Raak me aan als een stroomontlading
Je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij
Onderhuids zal ik je naam met inkt vullen
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij
Aanraken als een stroomontlading
Je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij, je bent dichtbij
Onderhuids zal ik je naam met inkt vullen
Jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij, jij bent van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt