
Hieronder staat de songtekst van het nummer Только ты , artiest - Жасмин, Николай Басков met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жасмин, Николай Басков
только ты на землю осень осыпает все мечты
их, превращая в бесконечность пустоты,
а небо плачет, понимая что, теряю я тебя
знаю
только ты на землю падали сирени лепестки
мы были также друг от друга далеки
любовь объятия отпускала видно
знала что опоздала
поцелуй моей любви ты на веки сохрани
он забудется едва, пока любовь моя жива
ты не бросай, меня в огонь, и любовь мою не тронь
поцелуй моей любви в своем ты сердце сохрани
и мне верни
только ты
я и не знал, что мы так связаны с тобой,
но не одной судьбой, а сердцем и душой,
и так случаются порой, что путь меняется земной
знаю
только ты,
а я молила и просила лишь о том
что жизнь позволила побыть еще вдвоем,
но видно рядом быть с тобой любовь моя не для меня
поцелуй моей любви ты на веки сохрани
он забудется едва, пока любовь моя жива
ты не бросай, меня в огонь, и любовь мою не тронь
поцелуй моей любви в своем ты сердце сохрани
и мне верни
поцелуй моей любви ты на веки сохрани
он забудется едва, пока любовь моя жива
ты не бросай, меня в огонь, и любовь мою не тронь
поцелуй моей любви в своем ты сердце сохрани
только ты
alleen jij op de grond herfstbuien alle dromen
ze veranderen in een oneindigheid van leegte,
en de lucht huilt, beseffend dat ik je verlies
Ik weet
alleen jij viel lila bloemblaadjes op de grond
we waren ook ver van elkaar
liefde knuffels laat gaan
wist dat ik te laat was
kus mijn liefde die je voor altijd bewaart
hij zal nauwelijks worden vergeten zolang mijn liefde leeft
gooi me niet in het vuur en raak mijn liefde niet aan
kus mijn liefde in je hart je redt
en geef me terug
alleen jij
Ik wist niet dat we zo met je verbonden waren,
maar niet alleen door het lot, maar met hart en ziel,
en soms gebeurt het dat het pad het aardse verandert
Ik weet
alleen jij,
en ik bad en vroeg alleen daarvoor
dat het leven ons toestond om samen te zijn,
maar het is duidelijk om bij jou te zijn, mijn liefde is niet voor mij
kus mijn liefde die je voor altijd bewaart
hij zal nauwelijks worden vergeten zolang mijn liefde leeft
gooi me niet in het vuur en raak mijn liefde niet aan
kus mijn liefde in je hart je redt
en geef me terug
kus mijn liefde die je voor altijd bewaart
hij zal nauwelijks worden vergeten zolang mijn liefde leeft
gooi me niet in het vuur en raak mijn liefde niet aan
kus mijn liefde in je hart je redt
alleen jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt