Hieronder staat de songtekst van het nummer Одна любовь из миллиона , artiest - Зара met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зара
За окном снова моросит.
Друг напротив друга, а внутри болит.
До краев наполняли мы души,
Только за любовь не выпили.
Вдоль ночных дорог, ты уходишь вновь,
На прощание бросив «До свидания».
Припев:
Одну любовь из миллиона других.
Из миллиона, чужих — мы не смогли спасти.
Целуй меня при встрече снова,
Но нет ни слова, ни слова о любви не говори!
Если так было суждено,
Как написанный сценарий для кино.
Между строк будем вычитать,
В чем признаться сложно и не рассказать.
Вдоль ночных дорог, ты уходишь вновь.
На прощание бросив «До свидания».
Припев:
Одну любовь из миллиона других.
Из миллиона, чужих — мы не смогли спасти.
Целуй меня при встрече снова,
Но нет ни слова, ни слова о любви не говори!
Не говори…
Не говори…
Припев:
Одну любовь из миллиона других.
Из миллиона, чужих — мы не смогли спасти.
Целуй меня при встрече снова,
Но нет ни слова, ни слова о любви не говори!
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова
Het miezert weer buiten het raam.
Tegenover elkaar, maar van binnen doet het pijn.
We vulden onze zielen tot de rand,
Alleen dronken ze niet uit liefde.
Langs de nachtwegen vertrek je weer,
Bij het afscheid, het verlaten van "Tot ziens."
Refrein:
Eén liefde uit een miljoen anderen.
Van een miljoen vreemden konden we het niet redden.
Kus me als je elkaar weer ontmoet
Maar zeg geen woord, zeg geen woord over liefde!
Als het de bedoeling was
Als een geschreven filmscript.
We zullen aftrekken tussen de regels
Wat is moeilijk toe te geven en niet te vertellen.
Langs de nachtwegen vertrek je weer.
Bij het afscheid, het verlaten van "Tot ziens."
Refrein:
Eén liefde uit een miljoen anderen.
Van een miljoen vreemden konden we het niet redden.
Kus me als je elkaar weer ontmoet
Maar zeg geen woord, zeg geen woord over liefde!
Niet zeggen…
Niet zeggen…
Refrein:
Eén liefde uit een miljoen anderen.
Van een miljoen vreemden konden we het niet redden.
Kus me als je elkaar weer ontmoet
Maar zeg geen woord, zeg geen woord over liefde!
Vrienden!
Let op: om de tekst correct te corrigeren
of voeg een uitleg van de regels van de auteur toe, u moet minimaal twee woorden selecteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt