Milczenie owiec - Zakopower

Na dolinie kyrdle owiec

bacujom hań trzej bacowie

Dwók z jednyj wsi, sługi Złego

zmówili sie na obcego

Trza go zabić, owce jego brać

nik tu po nim nie bedzie płakać

Trza go zabić, owce jego brać

nik tu po nim ni ebedzie płakać

Nie bronił sie nas baca przed zbójami

kozoł sie chować ka kosor z owcami

Trombite powiesić nad swoim grobem

moze holny zagro kiedy mu

Staro matka doma ceko

synka ni ma, pies nie sceko

Posła w hole sukać kany

podzioł sie jej syn kochany

I poznała owce syne dwie

kie dwók baców redykało sie

I poznała owce syna dwie

kie dwók baców redykało sie

Do Pana Boga zaro zawołała

coby tyk zbójów przywaliłaskałą

coby poginyny ik owiec stada

Ale Bóg trombity słuchoł wtej

Staro matka doma ceko

synka ni ma, pies nie sceko

Staro matka w doma ceko

synka ni ma, pies nie sceko

Staro matka w doma ceko

synka ni ma, pies nie sceko.

Schapen kirdle in de vallei

bacujom schande drie herders

Een man uit het ene dorp, een dienaar van de Boze

ze stemden in met een vreemdeling

Dood hem en neem zijn schapen mee

niemand hier zal na hem huilen

Dood hem en neem zijn schapen mee

niemand hier zal om hem huilen

De angst voor overvallers heeft ons niet verdedigd

geit om ka kosor met schapen te verbergen

Hang Trombite boven je graf

misschien een heilige dreigement als hij

Oude moeder doet de ceko

Er is geen zoon, de hond is niet bang

De boodschappers in de lobby's teef kany

haar geliefde zoon deelde

En ze kende twee schapen

twee herders redykało

En ze herkende de schapen van de twee van mijn zoon

twee herders redykało

Zaro riep tot God

alsof de teek van rovers haar had neergeslagen

coby poginyny en een kudde schapen

Maar de trilling waar God naar luisterde

Oude moeder doet de ceko

Er is geen zoon, de hond is niet bang

Oude moeder in doma ceko

Er is geen zoon, de hond is niet bang

Oude moeder in doma ceko

Er is geen zoon, de hond is niet bang.