Drugie pół - Zakopower

szukamy najlepszych dróg

wsłuchani w głos dzieci i ryb

i znów czytamy o przyszłości z kart albo gwiazd

czekamy na drugie pół

wierzymy, że ziszczą się sny

że gdzieś specjalnie dla nas światła lśnią wielkich miast

a każdy bezbronny i sam sobie okręt i żeglarz, i ster

pragniemy wielkiej burzy, żeby tylko móc zderzyć się

choć czasem padamy z nóg

to znamy zasady tej gry —

gdzieś są ukryte drogowskazy, twój jasny ślad

a każdy bezbronny i sam sobie okręt i żeglarz, i ster

pragniemy wielkiej burzy, żeby tylko móc zderzyć się

staniemy spleceni, a tam świata pył z naszych głów spłucze deszcz

ale czy uda się nam tam odnaleźć - Bóg jeden wie

a każdy bezbronny i sam sobie okręt i żeglarz, i ster

pragniemy wielkiej burzy, żeby tylko móc zderzyć się

staniemy spleceni, a tam świata pył z naszych głów spłucze deszcz

ale czy uda się nam tam odnaleźć - Bóg jeden wie

Bóg to wie

we zoeken de beste wegen

luisteren naar de stem van kinderen en vissen

en opnieuw lezen we over de toekomst van kaarten of sterren

we wachten op de tweede helft

wij geloven dat dromen zullen uitkomen

dat ergens speciaal voor ons de lichten van de grote steden schijnen

en elk hulpeloos schip en matroos en roer

we willen een grote storm om te kunnen botsen

hoewel we soms van onze voeten vallen

dan kennen we de regels van dit spel -

er zijn ergens wegwijzers verborgen, jouw heldere spoor

en elk hulpeloos schip en matroos en roer

we willen een grote storm om te kunnen botsen

we zullen met elkaar verstrengeld staan, en daar zal het stof van onze hoofden de regen wegspoelen

maar zullen we daar kunnen vinden - God alleen weet het?

en elk hulpeloos schip en matroos en roer

we willen een grote storm om te kunnen botsen

we zullen met elkaar verstrengeld staan, en daar zal het stof van onze hoofden de regen wegspoelen

maar zullen we daar kunnen vinden - God alleen weet het?

God weet het