Heart of a Muslim - Zain Bhikha, Yusuf Islam

Looking up at the sky

Searching for Allah most High

He rejected the way of worshipping Gods of clay

Prophet Ibrahim knew that Allah was near

And that the heart of a Muslim is sincere

Under the hot burning sun, he declared God is one

Though with stones on his chest

His Imaan would not rest

The Muadhin knew that right would conquer wrong

And the heart of a Muslim must be strong

It’s the heart of a Muslim through

The guidance of Islam

That makes you fair and kind and

Helpful to your fellow man

So living as a Muslim means that

You must play a part

Allah looks not at how you look

But what is in your heart

In our poor meager state, little food on our plate

Mother said she was glad

Always sharing what we had

When I asked how can we share what’s not enough

She said the heart of a Muslim’s filled with love

He said its time you should know

You will learn as you grow

That some people around will do what’s bad to bring you down

Father said to be a star that’s shining bright

For the heart of a Muslim does what’s right

It’s the heart of a Muslim through

The guidance of Islam

That makes you fair and kind and

Helpful to your fellow man

So living as a Muslim means that

You must play a part

Allah looks not at how you look

But what is in your heart

So whatever you, make sure your words are true

Honesty is the best, because life is a test

Even if it hurts so much you want to cry

For the heart of a Muslim does not lie

It’s the heart of a Muslim through

The guidance of Islam

That makes you fair and kind and

Helpful to your fellow man

So living as a Muslim means that

You must play a part

Allah looks not at how you look

But what is in your heart

Naar de lucht kijken

Op zoek naar Allah de Allerhoogste

Hij verwierp de manier om goden van klei te aanbidden

Profeet Ibrahim wist dat Allah nabij was

En dat het hart van een moslim oprecht is

Onder de hete brandende zon verklaarde hij dat God één is

Hoewel met stenen op zijn borst

Zijn imaan zou niet rusten

De Muadhin wist dat goed het kwaad zou overwinnen

En het hart van een moslim moet sterk zijn

Het is het hart van een moslim door

De leiding van de islam

Dat maakt je eerlijk en aardig en

Nuttig voor je medemens

Dus leven als een moslim betekent dat:

Je moet een rol spelen

Allah kijkt niet naar hoe je eruit ziet

Maar wat zit er in je hart?

In onze arme staat, weinig eten op ons bord

Moeder zei dat ze blij was

Altijd delen wat we hadden

Toen ik vroeg hoe we kunnen delen wat niet genoeg is

Ze zei dat het hart van een moslim gevuld is met liefde

Hij zei dat het tijd is dat je het moet weten

Je leert terwijl je groeit

Dat sommige mensen in de buurt zullen doen wat slecht is om je naar beneden te halen

Vader zei dat hij een ster was die helder schijnt

Want het hart van een moslim doet wat goed is

Het is het hart van een moslim door

De leiding van de islam

Dat maakt je eerlijk en aardig en

Nuttig voor je medemens

Dus leven als een moslim betekent dat:

Je moet een rol spelen

Allah kijkt niet naar hoe je eruit ziet

Maar wat zit er in je hart?

Dus wat je ook doet, zorg ervoor dat je woorden waar zijn

Eerlijkheid is het beste, want het leven is een test

Zelfs als het zo'n pijn doet dat je wilt huilen

Want het hart van een moslim liegt niet

Het is het hart van een moslim door

De leiding van de islam

Dat maakt je eerlijk en aardig en

Nuttig voor je medemens

Dus leven als een moslim betekent dat:

Je moet een rol spelen

Allah kijkt niet naar hoe je eruit ziet

Maar wat zit er in je hart?