But I Might Die Tonight - Yusuf Islam

I don’t want to work away

Doing just what they all say

«Work hard boy and you’ll find

One day you’ll have a job like mine»

'cause I know for sure

Nobody should be that poor

To say 'yes' or sink low

Because you happen to say so, say so, you say so

I don’t want to work away

Doing just what they all say

«Work hard boy and you’ll find

Job like mine, job like mine, a job like mine.»

«Be wise, look ahead

Use your eyes», he said

«Be straight, think right»

But I might die tonight!

Ik wil niet weg werken

Doen wat ze allemaal zeggen

"Werk hard jongen en je zult vinden"

Op een dag heb je een baan als de mijne»

want ik weet het zeker

Niemand zou zo arm moeten zijn

'Ja' zeggen of diep zinken

Omdat je het zegt, zeg het, zeg je het

Ik wil niet weg werken

Doen wat ze allemaal zeggen

"Werk hard jongen en je zult vinden"

Baan als de mijne, baan als de mijne, een baan als de mijne.»

"Wees wijs, kijk vooruit"

Gebruik je ogen», zei hij

"Wees recht, denk goed"

Maar misschien sterf ik vanavond!