Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can Do (Whatever)! , artiest - Yusuf Islam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yusuf Islam
You can do whatever you want to do
Anything you want, you can do
You can ride a tiger or walk the dock
Anything you wish can be true
You can watch the world as it passes by
And you can make it stop for you
You can stay at home or brave a storm
When the blizzard blows
You can dance around in the rain or
Watch from the window
You can lay in bed and do nothing or
Rise and shine
You can take whatever comes around but please don’t take what’s mine
You can do whatever you want to do
Anything you want, you can do
You can say whatever you wish to say
But if you do that make it true
You can chase a dream in the black of night
But you can make it walk to you
You can treat the world like a piece of dust
Or a pot of gold
You can be a child in your heart or you can grow old
You can laise around in your jeans or put on a suit
You can be the boss of the company, or just join the queue
You can close your eyes to the dark or make it bright
You can stop the wrongs of the world and you can make it right
And you can hide at home when the soldiers start to march out
You can listen to what they say, or you can shout
Je kunt doen wat je wilt doen
Alles wat je wilt, kun je doen
Je kunt op een tijger rijden of over het dok lopen
Alles wat je wilt, kan waar zijn
Je kunt de wereld zien terwijl deze voorbijgaat
En u kunt het voor u laten stoppen
Je kunt thuis blijven of een storm trotseren
Wanneer de sneeuwstorm waait
Je kunt ronddansen in de regen of
Kijk vanuit het raam
Je kunt in bed liggen en niets doen of
Sta op en schitter
Je kunt nemen wat er maar komt, maar neem alsjeblieft niet wat van mij is
Je kunt doen wat je wilt doen
Alles wat je wilt, kun je doen
Je kunt zeggen wat je wilt zeggen
Maar als je dat doet, maak het dan waar
Je kunt een droom najagen in het zwart van de nacht
Maar je kunt het naar je toe laten lopen
Je kunt de wereld als een stofje behandelen
Of een pot goud
Je kunt een kind in je hart zijn of je kunt oud worden
Je kunt lekker luieren in je spijkerbroek of een pak aantrekken
Je kunt de baas van het bedrijf zijn of gewoon in de rij gaan staan
Je kunt je ogen sluiten voor het donker of het licht maken
Je kunt het onrecht van de wereld stoppen en je kunt het goed maken
En je kunt je thuis verstoppen als de soldaten beginnen te marcheren
Je kunt luisteren naar wat ze zeggen, of je kunt schreeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt