Hieronder staat de songtekst van het nummer Я уже не здесь , artiest - Забытая память met vertaling
Originele tekst met vertaling
Забытая память
Белых стен моё лицо дарит доброту в глазах,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И открытое окно поёт свежестью для вас,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И закончилась война между небом и землёй,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И любимый мокрый снег очень хочет быть со мной,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
А деревья по весне показали красоту,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И в подъезде у окна написали — я люблю,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И святая красота стала снова красотой,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И в твоих глазах слеза перестала быть слезой.
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
Больно
А теперь запели псы, да завыли голоса,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И куда-то подевалась проклятая тоска,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И сырой кусок любви не доест врождённый страх.
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
И не будут гибнуть звери на твоих святых руках,
А я уже не здесь, а я уже не здесь.
Больно
А избитые щенки лижут небо языком,
В перевёрнутой луне на разрезе добрых глаз.
Им как нам нужна вода, им как нам нужна любовь,
Но запрет идёт с небес — там не любят нас.
Видно вечер догорит в красных слёзах снегирей,
И коварные глаза с неба будут в нас смотреть.
И подъездный наш король не подарит нам коней,
Наши мысли как окно будут медленно скрипеть.
Больно
Больно
Больно
Больно
Witte muren mijn gezicht geeft vriendelijkheid in de ogen,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En het open raam zingt met frisheid voor jou,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En de oorlog tussen hemel en aarde eindigde,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En geliefde natte sneeuw wil heel graag bij me zijn,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En de bomen toonden hun schoonheid in de lente,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En in de ingang bij het raam schreven ze - ik hou van,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En heilige schoonheid werd weer schoonheid,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En in jouw ogen hield de traan op een traan te zijn.
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
Zeer doen
En nu zongen de honden, en de stemmen huilden,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En de vervloekte melancholie verdween ergens,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En een rauw stuk liefde zal de aangeboren angst niet opeten.
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
En dieren zullen niet sterven aan uw heilige handen,
En ik ben hier niet meer, en ik ben er niet meer.
Zeer doen
En geslagen puppy's likken de lucht met hun tong,
In een omgekeerde maan in de sectie van vriendelijke ogen.
Ze hebben water nodig zoals wij, ze hebben liefde nodig zoals wij,
Maar het verbod komt uit de hemel - ze mogen ons daar niet.
Het is te zien dat de avond zal opbranden in de rode tranen van goudvinken,
En verraderlijke ogen uit de lucht zullen naar ons kijken.
En onze koning zal ons geen paarden geven,
Onze gedachten zullen, als een raam, langzaam kraken.
Zeer doen
Zeer doen
Zeer doen
Zeer doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt