Hieronder staat de songtekst van het nummer Деньги , artiest - За полк met vertaling
Originele tekst met vertaling
За полк
1 куплет:
На закате дня ночь встречайте
Тина для людей, плачет каждый баннер — знайте
Да мост один в дорогой отель
И город спит, но я вижу в темноте Party
Микрофон, мне есть что сказать
Я знаю, что потом будет что считать
И так договорено, ты гони мне бабло
И тройка нолей в кармане мой улов — рубль
Если тот зал норовит собрать битком, останусь
Скажу вслух, чем занимаюсь, ещё чтоб собрать за шоу малость
Не мал, чтобы копить капитал
В жизни не крал, я заработал нал, пока ты спал
Богатым сном.
Я собирал людей,
Дарил им всё, воедино собирал осколки идей
Трать деньги, я вник — счастье не в них
И вот и мы так развеяли этот миф, что…
Припев:
Деньги плавят, деньги правят эту жизнь
Эту жизнь, эта жизнь, эта жиииииизнь
Куплет 2:
Хочешь казаться плохим пацаном иди на***
Горят глаза при виде Бенджамина Франклина
Люди сходят с ума от богатства, какова твоя цена
Нам не нужна эта дорога в рабство приведёт в никуда
Я заработал нал, пока ты спал, поверил в себя сам
Если знаешь себе цену, значит не раз называл
Мама пока, мы улетаем в астрал, снег таял
В это время судьба кусает, словно собака злая
Эти money money, плавят мозг, взрывают
Отправляют мысли в отпуск, расслабляют в Майями
Если в яме я, они поднимут меня со дна
Если не спишь ночами, теперь будешь спать спокойно
Тысячи уличных воинов лезут в пекло, делая больно
Выбери правильный вектор, ты с толпой или сольно
В кармане ноль или более, чем больше, тем довольнее
Суки лезут в койку, кто с тобой и за сколько?!
Припев:
Деньги плавят, деньги правят эту жизнь
Эту жизнь, эта жизнь, эта жиииииизнь
1 couplet:
Ontmoet de nacht bij zonsondergang
Tina voor mensen, elke banner huilt - weet je
Ja, overbrug er een naar een duur hotel
En de stad slaapt, maar ik zie in het donker de Party
Microfoon, ik heb iets te zeggen
Ik weet dat er dan iets zal zijn om te tellen
En zo afgesproken, jij drijft mij de buit
En een driedubbele nullen in mijn zak is mijn vangst - een roebel
Als die zaal vol probeert te verzamelen, blijf ik
Ik zal hardop zeggen wat ik aan het doen ben, om een beetje te verzamelen voor de show
Niet klein genoeg om kapitaal op te bouwen
Ik heb niet gestolen in mijn leven, ik verdiende geld terwijl jij sliep
Rijke slaap.
ik heb mensen verzameld
Heb ze alles gegeven, stukjes ideeën in elkaar gezet
Geld uitgeven, ik ben erin gerold - geluk zit niet in hen
En dus hebben we deze mythe zo verdreven dat...
Refrein:
Geld smelt, geld regeert dit leven
Dit leven, dit leven, dit leven
vers 2:
Als je als een stoute jongen wilt klinken, ga jezelf dan neuken
Ogen branden bij het zien van Benjamin Franklin
Mensen worden gek van rijkdom, wat is je prijs?
We hebben geen behoefte aan deze weg naar slavernij leidt nergens toe
Ik verdiende geld terwijl je sliep, ik geloofde in mezelf
Als je weet wat je waard bent, dan heb je meer dan eens gebeld
Mam doei, we vliegen naar het astrale vlak, de sneeuw is gesmolten
Op dit moment bijt het lot als een boze hond
Dit geld, geld, smelt de hersenen, blaas op
Stuur gedachten over vakantie, ontspan in Miami
Als ik in het gat zit, zullen ze me van de bodem optillen
Als je 's nachts niet slaapt, slaap je nu rustig
Duizenden straatstrijders klimmen de hel in, pijn doend
Kies de juiste vector, ben je met de menigte of solo?
Nul of meer in je zak, hoe meer, hoe gelukkiger
Teven kruipen in bed, wie is er bij je en voor hoeveel?!
Refrein:
Geld smelt, geld regeert dit leven
Dit leven, dit leven, dit leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt