Hieronder staat de songtekst van het nummer Tala'al Badru Alayna , artiest - Yusuf Islam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yusuf Islam
Tala’a al-badru 'alayna
Min thaniyyatil Wada'
Wajaba al-shukru 'alayna
Mada’a lillah ida
O the white moon rose over us
from the valley of Wada'
And we owe it to show gratefulness
Where the call is to ALLAH.
Ayyuha al-mab'utha fina
Ji’ta bi-al-amri al-muta'
Ji’ta sharrafta al-Madinah
Marhaban ya Khayra da'
O you who were raised amongst us
Coming with a work to be obeyed
You have brought to this city nobleness
Welcome!
best call to God’s way
Tala’a al-badru 'alayna
Min thaniyyatil-Wada'
Wajaba al-shukru 'alayna
Mada’a lillah ida
Tala’a al-badru 'alayna
Min thaniyyatil-Wada'
Wajaba al-shukru 'alayna
Mada’a lillah ida
Tala'a al-badru 'alayna'
Min thaniyyatil Wada'
Wajaba al-shukru 'alayna'
Mada'a lillah ida
O de witte maan kwam boven ons op
uit de vallei van Wada'
En we zijn het verplicht om dankbaarheid te tonen
Waar de oproep is naar ALLAH.
Ayyuha al-mab'utha fina
Ji'ta bi-al-amri al-muta'
Ji'ta sharrafta al-Medinah
Marhaban ya Khayra da'
O jullie die onder ons zijn opgegroeid
Komt met een werk dat gehoorzaamd moet worden
Je hebt adelheid naar deze stad gebracht
Welkom!
beste oproep tot Gods weg
Tala'a al-badru 'alayna'
Min thaniyyatil-Wada'
Wajaba al-shukru 'alayna'
Mada'a lillah ida
Tala'a al-badru 'alayna'
Min thaniyyatil-Wada'
Wajaba al-shukru 'alayna'
Mada'a lillah ida
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt