Grandsons - Yusuf Islam

Wish I could watch them jumping 'round

Calling names

Kicking cans

And playing tag

Hiding in every place

Wish I could see them now

And even join in their games

How different life would be

But I’ve got no time

For silly chitty chatter

I’m on my way

'Cause while my body’s still on and I’m not getting better

Time’s passing away

'Cause I got a thing about seeing my grandson grow

Wish I could buy them toys

Rubber balls and trains

Watch and see how tall they grow

Bigger day by day

Oh I want nothing more

Than to see them laugh and play

Life would be so different then

But I got no time

For silly chitty chatter

I’m on my way

'Cause while my body’s still on and my mind doesn’t matter

I’m going to pray

'Cause I got a thing about seeing my grandson grow

Have we got no time

For silly chitty chatter?

I’m on my way

'Cause while my body’s still on and my mind doesn’t matter

I’m hoping to stay

'Cause I got a thing about seeing my grandson grow

Ik wou dat ik ze kon zien rondspringen

Namen noemen

Schoppende blikken

En tikkertje spelen

Overal verstopt

Ik wou dat ik ze nu kon zien

En doe zelfs mee aan hun games

Hoe anders zou het leven zijn

Maar ik heb geen tijd

Voor onnozel geklets

Ik ben onderweg

Want terwijl mijn lichaam nog aan is en ik niet beter word

De tijd gaat voorbij

Want ik heb er iets aan om mijn kleinzoon te zien opgroeien

Ik wou dat ik speelgoed voor ze kon kopen

Rubberen ballen en treinen

Kijk en zie hoe groot ze worden

Elke dag groter

Oh, ik wil niets meer

Dan om ze te zien lachen en spelen

Het leven zou dan zo anders zijn

Maar ik heb geen tijd

Voor onnozel geklets

Ik ben onderweg

Want terwijl mijn lichaam nog aan is en mijn geest er niet toe doet

Ik ga bidden

Want ik heb er iets aan om mijn kleinzoon te zien opgroeien

Hebben we geen tijd?

Voor dwaas geklets?

Ik ben onderweg

Want terwijl mijn lichaam nog aan is en mijn geest er niet toe doet

Ik hoop te blijven

Want ik heb er iets aan om mijn kleinzoon te zien opgroeien