Галя ходи - Юрий Шевчук, ДДТ

Мне с детства твердили

Свобода выросла из закона

Я считаю наоборот

Наш Рок-Н-Ролл вылетел из свободы

Это было как внезапные роды

Как прямой укол в сердце

Это было как в глаза перцем

Реанимация рот в рот

Это было так, как будто ничего до нас не было

Цена всей ностальгии – медный грош

Это было как один против троих

Лететь с пятого этажа балкона

В убитых подъездах батарея была теплом трона

Нищих королей Рок-Н-Ролла

Объявивших козлам интифаду

Которые знали, что если полуправда

Для всех большая правда

То на нашей волне – это огромная ложь

Мы научились забивать

На окружающий нас зоологический ужас

Не замечать, что у всех на часах

Застыло время кривых зеркал

А мы знали, что Рок-Н-Ролл

Это несколько мгновений снаружи

Это вечность, в которую ты еще не сыграл

Е!

Е!

Е!

Хали-гали!

Е!

Е!

Галя, ходи!

И мы мстили мечте

Убивая в себе её материальные формы

Клали с прибором на старый совок

И новые экономические реформы

Мы молодые, совсем юные

Еще не убитые деньгами, популярностью, алкоголем

Вскрывали небеса, как консервы

И каждый из нас был болен вирусом Рок-Н-Ролла

Земляничными полями Рок-Н-Ролла

И нам ломали пальцы в ментах

Гнали в шею из будущего и комсомола

Жгли волосы, а мы теряли страх

И некоторые герои рэпа

Со своими гламурными телками

В нафаршированных тачках

Нихрена не видели такой весны

Такой поножовщины в баттлах драчках

В которых подыхали мы

Мне всегда говорили

Ну что ты нашел в этой химере?

А я помню, сколько было добра

В каждом видели брата

Мы последнее поколение

Которое любовь рифмовало без мата

В каждой подруге танцевала Гетера

Выпивали моря из лужи

Выдавливали из себя рабов и угри

Знали, что наша музыка

Это несколько лет снаружи

В Ленинградском рок-клубе

Пожирал электричество

Наш Рок-Н-Ролльный прайд

Е!

Е!

Е!

Хали-гали!

Е!

Е!

Галя, ходи!

Ну что, вот и дожил до слов

Я на ваших песнях вырос

Я на ваших песнях вырос

Я на ваших песнях вырос

Да, стал крутым, забронзовел

«Наше радио» еще крутит

Но по ночам поедает бессонница

Нет вдохновения

А от ограниченности свое сути

Кстати, стал еще мудрее

Вчера терпеливо бухал с пафосными мудаками

Они примеряли на меня нимб

И уговаривали идти вещать на клирос

А у меня в душе тоска

Видать, пора уже, чтобы вынесли мое барахло

Вперед ногами

На столе жиреет Youtube

Наблюдая всеобщий хаос

И как мы, когда-то крайние индивидуалисты

Сливаемся в счастливые массы

В очередях у кассы - и что дальше?

Поднять на старость лимон?

Окончательно раствориться в рыбалке?

Найти молодую на очередной тусовке-свалке

И выйти вон

Но когда судьба позовет меня

На прощальный последний ужин

Разожжет свечи и погаснут все фонари

Я кое-что вспомню

Я не забуду, что пели когда-то

В казармах, тюрьмах, больницах

Вспомню дорогие мне лица

Которым был действительно нужен

И надеюсь, что идущие за нами тоже знают

Что если нас окружает унылая логика и расчет снаружи

То Рок-Н-Ролл — это всегда дважды два три

Е!

Е!

Е!

Хали-гали!

Е!

Е!

Галя, ходи!

Van kinds af aan is mij verteld

Vrijheid groeide uit de wet

Ik denk het tegenovergestelde

Onze Rock 'n' Roll vloog uit de vrijheid

Het was als een plotselinge geboorte

Als een directe injectie in het hart

Het was als peper in de ogen

Mond op mond beademing

Het was alsof er niets voor ons was

De prijs van alle nostalgie is een koperen cent

Het was één tegen drie

Vlieg vanaf het balkon op de vijfde verdieping

In de dode portieken was de batterij de warmte van de troon

Beggar Kings of Rock and Roll

Wie verklaarde de intifada aan de geiten?

Wie wist dat als de halve waarheid

Grote waarheid voor iedereen

Dat op onze golf een enorme leugen is

We hebben geleerd om te scoren

Naar de zoölogische horror die ons omringt

Let niet op wat er op ieders horloge staat

Bevroren tijd kromme spiegels

En we wisten dat Rock 'n' Roll

Het is even buiten

Het is een eeuwigheid die je nog niet hebt gespeeld

e!

e!

e!

Hali-gali!

e!

e!

Galy, ga!

En we namen wraak op de droom

In zichzelf dodend zijn materiële vormen

Zet met het apparaat op een oude schep

En nieuwe economische hervormingen

We zijn jong, heel jong

Nog niet gedood door geld, populariteit, alcohol

Opende de hemel als ingeblikt voedsel

En ieder van ons was ziek van het Rock and Roll-virus

Aardbeienvelden van rock and roll

En we braken onze vingers bij de politie

Ze reden in de nek van de toekomst en de Komsomol

Verbrand haar en we zijn onze angst kwijt

En een paar raphelden

Met je glamoureuze meiden

In gevulde auto's

Nichrome heeft nog nooit zo'n veer gezien

Zo'n steken in gevechtsgevechten

waarin we stierven

Er is mij altijd verteld

Wat heb je in deze hersenschim gevonden?

En ik weet nog hoe goed het was

Iedereen zag een broer

Wij zijn de laatste generatie

Welke liefde rijmde zonder mat

Hetera danste in elke vriend

Dronk de zee uit een plas

Uitgeperste slaven en palingen

We wisten dat onze muziek

Het is een paar jaar buiten

In de rockclub van Leningrad

Verslonden elektriciteit

Onze rock-'n-roll-trots

e!

e!

e!

Hali-gali!

e!

e!

Galy, ga!

Nou, dat heeft de woorden waargemaakt

Ik ben opgegroeid met je liedjes

Ik ben opgegroeid met je liedjes

Ik ben opgegroeid met je liedjes

Ja, hij werd cool, gebronsd

Onze radio speelt nog steeds

Maar eet 's nachts slapeloosheid

geen inspiratie

En vanuit de beperkingen van zijn essentie

Ben trouwens nog wijzer geworden

Gisteren dronk ik geduldig met pretentieuze klootzakken

Ze probeerden een halo op mij

En ze haalden me over om te gaan uitzenden op de cliros

En ik heb verdriet in mijn hart

Het lijkt erop dat het tijd is om mijn rommel op te halen

Voorwaartse voeten

Youtube wordt dik op tafel

Kijken naar de totale chaos

En hoe wij, ooit extreme individualisten

We smelten samen tot gelukkige massa's

In de rijen bij de kassa - en dan?

Een citroen heffen voor de ouderdom?

Volledig oplossen in het vissen?

Zoek een jong op een ander autokerkhoffeestje

en ga weg

Maar wanneer het lot me roept

Voor het afscheid laatste avondmaal

Steek de kaarsen aan en doe alle lichten uit

ik zal me iets herinneren

Ik zal niet vergeten wat ze ooit zongen

In kazernes, gevangenissen, ziekenhuizen

Ik herinner me lieve gezichten

wie had het echt nodig?

En ik hoop dat degenen die ons volgen het ook weten

Wat als we buiten worden omringd door saaie logica en berekeningen?

Die Rock 'n' Roll is altijd twee twee drie

e!

e!

e!

Hali-gali!

e!

e!

Galy, ga!