Hieronder staat de songtekst van het nummer Прости за любовь , artiest - Юлия Савичева, Zarmun met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлия Савичева, Zarmun
Послушай, ты был прав, послушай, мне не больно,
И сердце без тебя стучит спокойно.
Послушай, я ушла, послушай то, что было,
И скажет тишина, что я любила.
Припев:
Ты сердце мое прости за любовь!
Остыла.
Послушай меня, я просто любила!
Ты сердце мое прости за любовь!
Остыла.
Послушай меня, я просто любила!
Все время без меня, все время то, что лечит
И на прощанье взгляд тебе на плечи.
Оставлю для тепла, оставлю след над крышей,
Сегодня я ушла, а ты не слышал.
Припев:
Ты сердце мое прости за любовь!
Остыла.
Послушай меня, я просто любила!
Ты сердце мое прости за любовь!
Остыла.
Послушай меня, я просто любила!
Luister, je had gelijk, luister, het doet me geen pijn,
En mijn hart klopt rustig zonder jou.
Luister, ik ging weg, luister naar wat er gebeurde,
En stilte zal zeggen dat ik liefhad.
Refrein:
Vergeef mijn hart voor liefde!
Is afgekoeld.
Luister naar me, ik hield gewoon van!
Vergeef mijn hart voor liefde!
Is afgekoeld.
Luister naar me, ik hield gewoon van!
De hele tijd zonder mij, de hele tijd wat geneest
En kijk bij het afscheid naar je schouders.
Ik laat het voor warmte, ik zal een teken achterlaten boven het dak,
Vandaag ben ik vertrokken en je hebt het niet gehoord.
Refrein:
Vergeef mijn hart voor liefde!
Is afgekoeld.
Luister naar me, ik hield gewoon van!
Vergeef mijn hart voor liefde!
Is afgekoeld.
Luister naar me, ik hield gewoon van!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt