Hieronder staat de songtekst van het nummer Rose Coloured Glass , artiest - Youth Fountain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youth Fountain
Now that time has past I can see things through
My hands untied, my heart unglued
You’ll find your place, I’ll find mine too
In another life, a different point of view
I wish that I could have helped you
I’m sorry that you didn’t want me to
Oh, where have the months gone?
(Where have they gone?)
Dying inside, slowly day by day
This was the only way for us to make a change
So we hold our heads under water, and scream that we should stay
Take a deep breath, as I float away
And I swear I looked up, I caught a glimpse of someone I knew
But did I make believe it?
Believed it.
I believed it was you
And I know I moved on, we cut ties and we both grew
So why do I believe it?
Believed it.
I believed it was you
So many years lost
Because you won’t admit your faults
I’m withered by your dismay
It won’t just work out one day
Are you happy without me?
I took comfort in solitude
That sinking feeling takes everything
(This won’t just work out one day)
(This won’t just work out one day)
And I swear I looked up, I caught a glimpse of someone I knew
But did I make believe it?
Believed it.
I believed it was you
And I know I moved on, we cut ties and we both grew
So why do I believe it?
Believed it.
I believed it was you
That sinking feeling
(This won’t just work out one day)
Are you happy
That sinking feeling
(This won’t just work out one day)
Without me?
And I swear I looked up, I caught a glimpse of someone I knew
But did I make believe it?
Believed it.
Believed it was you
And I know we moved on, cut ties and we both grew
So why do I believe it?
Believed it.
Believed it was you
And I know we moved on, cut ties and we both grew
Did I make believe it?
Believed it.
Believed it was you
And I know I believed it.
I believed it was you
Nu die tijd voorbij is, kan ik dingen doorzien
Mijn handen los, mijn hart los
Jij vindt jouw plek, ik de mijne ook
In een ander leven, een ander gezichtspunt
Ik wou dat ik je had kunnen helpen
Het spijt me dat je niet wilde dat ik dat deed
O, waar zijn de maanden gebleven?
(Waar zijn ze naartoe?)
Van binnen sterven, langzaam van dag tot dag
Dit was voor ons de enige manier om iets te veranderen
Dus we houden ons hoofd onder water en schreeuwen dat we moeten blijven
Haal diep adem, terwijl ik wegzweef
En ik zweer dat ik opkeek, ik ving een glimp op van iemand die ik kende
Maar heb ik het geloofd?
Ik geloofde het.
Ik geloofde dat jij het was
En ik weet dat ik verder ben gegaan, we hebben de banden verbroken en we zijn allebei gegroeid
Dus waarom geloof ik het?
Ik geloofde het.
Ik geloofde dat jij het was
Zoveel jaren verloren
Omdat je je fouten niet toegeeft
Ik ben verdord door je ontzetting
Het zal niet zomaar lukken op een dag
Ben je gelukkig zonder mij?
Ik vond troost in eenzaamheid
Dat zinkende gevoel neemt alles mee
(Dit zal niet zomaar lukken op een dag)
(Dit zal niet zomaar lukken op een dag)
En ik zweer dat ik opkeek, ik ving een glimp op van iemand die ik kende
Maar heb ik het geloofd?
Ik geloofde het.
Ik geloofde dat jij het was
En ik weet dat ik verder ben gegaan, we hebben de banden verbroken en we zijn allebei gegroeid
Dus waarom geloof ik het?
Ik geloofde het.
Ik geloofde dat jij het was
Dat zinkende gevoel
(Dit zal niet zomaar lukken op een dag)
Ben je blij
Dat zinkende gevoel
(Dit zal niet zomaar lukken op een dag)
Zonder mij?
En ik zweer dat ik opkeek, ik ving een glimp op van iemand die ik kende
Maar heb ik het geloofd?
Ik geloofde het.
Dacht dat jij het was
En ik weet dat we verder zijn gegaan, de banden hebben verbroken en we zijn allebei gegroeid
Dus waarom geloof ik het?
Ik geloofde het.
Dacht dat jij het was
En ik weet dat we verder zijn gegaan, de banden hebben verbroken en we zijn allebei gegroeid
Heb ik het doen geloven?
Ik geloofde het.
Dacht dat jij het was
En ik weet dat ik het geloofde.
Ik geloofde dat jij het was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt