Hieronder staat de songtekst van het nummer Deadlocked , artiest - Youth Fountain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youth Fountain
Sometimes I just feel like I’m
Hopelessly devoted to this depression in my head
It’s been stuck there since I was just a kid, now I’m almost a man
Learning things about myself I wish that I never did
And I’m sick of hating this person that I’ve become
And I’m sick of always feeling like I’m all that I’ve got
I’m so tired of singing the same old songs
So tired of feeling so alone
People say you’ve just got to try and move on
But these concrete shoes that I’m wearing are overbearing
These days, I can’t stop wishing my life away
Is there anybody out there that could fix me?
I hate to see my parents in me
They’re the last things I ever wanted to be
But as I took up the drinking, things only got worse
My inhibitions were dropped, but this sadness still hurts
There’s a hole in my head and a hole in my chest
That can’t be soothed by any bottle or sedative
Just got to try and move on
But these concrete shoes that I’m wearing are overbearing
These days, I can’t stop wishing my life away
Is there anybody out there that could fix me?
People say you’ve just got to try and move on
But these concrete shoes that I’m wearing are overbearing
These days, I can’t stop wishing my life away
I don’t think there’s anybody out there that could fix me?
I couldn’t fix me
You couldn’t fix me
They couldn’t fix me
I think I’m the only one who could fix me
Soms heb ik gewoon het gevoel dat ik ben
Hopeloos toegewijd aan deze depressie in mijn hoofd
Het zit daar vast sinds ik nog een kind was, nu ben ik bijna een man
Dingen over mezelf leren waarvan ik zou willen dat ik ze nooit had gedaan
En ik ben het zat om deze persoon te haten die ik ben geworden
En ik ben het zat om altijd het gevoel te hebben dat ik alles ben wat ik heb
Ik ben het zo zat om steeds dezelfde oude liedjes te zingen
Zo moe om je zo alleen te voelen
Mensen zeggen dat je gewoon moet proberen verder te gaan
Maar deze betonnen schoenen die ik draag zijn aanmatigend
Tegenwoordig kan ik niet stoppen met mijn leven weg te wensen
Is er iemand die me kan repareren?
Ik haat het om mijn ouders in mij te zien
Het zijn de laatste dingen die ik ooit wilde zijn
Maar toen ik begon te drinken, werd het alleen maar erger
Mijn remmingen waren weg, maar dit verdriet doet nog steeds pijn
Er zit een gat in mijn hoofd en een gat in mijn borst
Dat kan niet worden verzacht door een fles of kalmerend middel
Ik moet gewoon proberen verder te gaan
Maar deze betonnen schoenen die ik draag zijn aanmatigend
Tegenwoordig kan ik niet stoppen met mijn leven weg te wensen
Is er iemand die me kan repareren?
Mensen zeggen dat je gewoon moet proberen verder te gaan
Maar deze betonnen schoenen die ik draag zijn aanmatigend
Tegenwoordig kan ik niet stoppen met mijn leven weg te wensen
Ik denk niet dat er iemand is die me kan repareren?
Ik kon me niet repareren
Je kon me niet repareren
Ze konden me niet repareren
Ik denk dat ik de enige ben die me kan repareren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt